2013 Uniform General Conditions

For University of Texas System Building Construction Contracts

For use on all UT System and Institution Construction Projects

Last Revision: 05/24/2022 ems

2013版美国德克萨斯州工程合同

最终版本：05/24/2022 ems

 中英文近7万字，word 文档。

学术交流请致  matador1@foxmail.com

Table of Contents 目录

Article 1. Definitions  第1条 定义

Article 2. Wage Rates and Other Laws Governing Construction

第2条 工资标准和其他有关建造的法律

Article 3. General Responsibilities of Owner and Contractor

第3条 业主和承包商的一般责任

Article 4. Historically Underutilized Business (HUB) Subcontracting Plan

第4条 历史上未被充分利用的业务（HUB）分包计划

Article 5. Bonds and Insurance

第5条       保证金和保险

Article 6. Construction Documents, Coordination Documents, and Record Documents

第6条 施工文件、协调文件和记录文件

Article 7. Construction Safety

第7条 施工安全

Article 8. Quality Control  第8条 质量控制

Article 9. Construction Schedules

第9条 施工进度

Article 10. Payments  第十条 付款

Article 11. Changes 第11条 变更

Article 12. Project Completion and Acceptance

第12条 项目竣工和验收

Article 13. Warranty and Guarantee

第13条 保证和担保

Article 14. Suspension and Termination

第14条 暂停和终止

Article 15. Dispute Resolution

第15条 争议的解决

Article 16. Certification of No Asbestos Containing Material or Work

第16条 不含石棉材料或工程的证明

Article 17. Miscellaneous  第17条 杂项约定

Article 1. Definitions  第1条 定义

Unless the context clearly requires another meaning, the following terms have the meaning assigned herein.

除非上下文明确要求另有含义，否则以下术语具有本文所赋予的含义。

1.1   Application for Payment means Contractor’s monthly partial invoice for payment that includes any portion of the Work that has been completed for which an invoice has not been submitted and performed in accordance with the requirements of the Contract Documents. The Application for Payment accurately reflects the progress of the Work, is itemized based on the Schedule of Values, bears the notarized signature of Contractor, and shall not include subcontracted items for which Contractor does not intend to pay.

1.1