今天你"纠劫"吗?
(2009-05-08 10:50:59)
标签:
纠劫网路语言汉语中文词汇新词密码情绪心理伴侣潜意识 |
分类: 感悟随笔 |
好不容易上了车,车上屏幕打出来的字丢三拉四,没有一个完整的句子。你说你纠劫不?
车上本来就挤,两个人还大声吵架。一个说,你嫌挤,自己开车呀!另一个说,我有车可惜今天开不了.......影响了整个车厢,你说你纠劫不?
当你精心修改了一篇文章,还没来得及保存,就死机了。你说你纠劫不?
当你飞行旅行,到达目的地时,被告知你的行李没有达到,而第二天就要开国际会议。你说你纠劫不?
“纠劫”这个新词从网络里开始流行,是一个新词,它可能是指:心情郁闷,感觉窝囊,非常遗憾,非常伤感等等。
它也许好有别的意思,但我们还没有意识到。我想网络语言可能要给予规范,或者要给予一定的范畴,如果漫天创造新词,我们的汉语文就会受到冲击。
语言是动态的,随着,新鲜事物的不断出现,新词也会曾出不穷,关键是要准确,不能乱造字,哪怕是原文移植过来也不是不可以的。例如,DVD,CD,IT......;同时,也有一些词,会自动消亡,主要是它们所表现的物质被淘汰了。例如,BP机,电传机.......
我们希望网络上有自己的新词,但用得一定要得体,不能乱造。还有,网上的术语应该就用于网上,而不是生活的各个方面。
看了这些你还“纠劫”吗?