对世界民族问题的深切感受和深沉思考               

——读吴金光著《真实接触》

                    扬盛龙

我们的地球是一片人类学、民族学大丛林，多民族居住，各种奇花异木杂然，世界因多民族而多彩。吴金光先生作品集《真实接触》（民族出版社2001年10月出版），崐以出访三十多个国家和地区的亲身经历，深入不同民族丛林深处，以一个民族工作者的眼光，观察和感受，思考和探索，告诉你一个多彩的世界，一个个人们共同体的生活轨迹。

    丰富的人生似应该达到，行万里路，读万卷书。在改革开放的今天，在人类所处的知识经济时代，更应该有这样的追求。吴金光1981年从上海外国语学院英语专业毕业后，长期从事民族外事工作，从担任翻译到国际司副司长，他除了做繁多的行政事务工作，经常出访，千万里追寻着民族的足迹。有道是，不动笔墨不读书。吴金光是个勤奋的人，他是不动笔墨不行路，在出访中总是勤于观察，有所发现，思考和研究问题，总有所得，积腋成裘。社会生活是一部大书。从人类学、民族学、社会学的角度观察和思考问题，我们这有着两三千个民族生活的人类社会就更是一部耐人寻味的巨著。吴金光从开始从事民族外事工作的那一天起，就把自己所学的英语专业和所从事的工作紧密地结合在一起。他是一位出访者，一个翻译，不但自己有所感受，口译，笔译，作中外民族文化交流的桥梁，把所见所闻告诉大家，还以著作的形式将自己的真实接触、真切感受奉献给读者。

    乘火车九天九夜横穿亚欧大陆，坐飞机三小时飞进巴西丛林深处的印第安原始部落，吴金光是个有心人，发现着丛林深处的神奇，采集着人类学、民族学、社会学各种奇花珍宝。他了解到诸多民族的传统文化及风俗、礼仪，他们的服饰、饮食习惯、歌舞乐、建筑艺术以及宗教信仰、民族心理、性格特征。他笔下的世界民族多姿多彩，风情万种，阿兹特克印第安人祭祀太阳的庄严神圣，埃塞俄比亚曼德汗·阿拉姆教堂的宏大雄伟，瑞典民间汉伯舞的优美旋律，毛利人看似凶悍却又温柔的碰鼻礼，比利时佛拉芒民族主义运动和国家的语言政策，北美洲各具特色的国际民间艺术节及各不相同的文化艺术氛围，依班人大家庭长屋的欢乐融洽气氛，巴西雅马拉比底人汲水姑娘的天人合一自然纯真，这些奇丽诱人的民俗风情，无不给读者留下深刻难忘的印象。

    作者足迹遍及世界五大洲，所见所闻，不是一般的采集、猎取，而是以民族工作者的眼光，以学者的敏睿，观察民族问题，不断地有所发现，在广泛收集材料的基础上作缜密的思考，有独到的见解，酿出较有品味和厚度的甘醇。运用马克思主义民族理论思考和研究问题，其接触、探访、所见、所闻、感受、发现，深入的实践就上升到理性的高度。作者对加拿大在处理英裔、法裔人的关系以及对土著印第安人的政策等问题上，从推行民族同化政策到实行多元文化主义政策的来龙去脉，澳洲多元文化主义政策的发展，美洲印第安人、瑞典萨阿米人的自治问题，埃塞俄比亚民族政策的积极作用及存在的问题，等等，进行了多方深入的探讨和研究，并对其发展趋势作深刻的分析和展望。对所有这些，进行理性的思索后，便有更加深的崐感受，有鞭辟入里的发现和阐述，对于有志于世界民族问题的了解、探究的读者具有较好的参考价值。

    一滴水映五洲。吴金光所著《真实接触》20万言，映现出的是千百个民族的多彩世界，都是作者亲眼所见、亲身经历的第一手材料和借助语言优势展示的丰富背景知识，有较强的可读性。（2001.11.30）