继男人“有多少爱可以胡来”之后，看女人为爱“死去活来”

　　提起《203040》人们会想起当年由张艾嘉、关皓月编剧，刘若英、李心洁、张艾嘉主演的电影《20•30•40》，自从今年3月，由关皓月导演的话剧版《20•30•40》在上海首次搬上话剧舞台，刷新了上海话剧艺术中心的票房新记录，赢得广泛好评，掀起一阵热潮之后，人们至今对小剧场话剧《20•30•40》记忆犹新。

http://img.article.onlylady.com/00/05/85/90/014545.jpg

　　随着戏逍堂出品的经典爱情剧《有多少爱可以胡来》在上海话剧艺术中心戏剧沙龙热演一个月刚刚落下帷幕，女版“胡来”系列《203040——你问我恨你有多深》将于 10月22日至 11月16日在话剧艺术中心D6空间复演23场，该剧已经在京、沪两地演出近100场，此次复演的将是首轮演出之后重新回炉打造的全新版本，征询、听取媒体和观众意见，剧本经过精心修改，角色人物的个性更加生动丰满，具有时代气息，20、30、40岁三个女人的心路历程和命运也与原版有了不一样的转变，从对爱痴迷、为爱受伤，到超越痛苦，因爱重生，经过一番“死去活来”，人物的精神思想有了质的飞跃，升华到更高境界，以正面、积极、乐观的态度重新拥抱生活。重新改编制作后的新版〈203040〉将一改原版略显沉重、伤感的调子，突出赏心悦目、轻松愉悦的娱乐风格，给人更为诗意的视听享受，使该剧成为戏逍堂打造出〈有多少爱可以胡来〉品牌之后的又一经典剧。 

　　据悉，该剧新版演出的演员阵容将加入四名上海本地演员，经过之前公开招募、反复面试，大胆启用话剧新人来扮演两位20岁青春亮丽女孩以及剧中的两位男主角。目前，该剧正在上海紧锣密鼓地排练、制作中，届时将以全然一新的面貌闪亮登场，令人期待。

http://img.article.onlylady.com/00/05/85/90/30456.jpg

　　尝试先锋，戏逍堂变脸成功

　　当小剧场话剧市场日益火热，上演一窝风的搞笑剧之后，对市场异常敏锐的戏逍堂开始变脸，声称要做最专业的戏剧，在艺术上推陈出新，不惜成本在制作品质上狠下功夫。随着2008年度话剧版《20•30•40》之《你问我恨你有多深》在上海首演成功，标志着以恶搞风格著称的戏逍堂首次试水先锋戏剧，进入转型成熟期。当年风靡一时的电影《20•30•40》被搬上舞台，经导演关皓月之手，变成了一个行为艺术气息十足的先锋主义题材的话剧，不仅仅有好看的剧情、人物，更有强烈的形式感，绝佳的视觉效果。比如，舞台上搭起三个大小、高度各异的台板，通过灯光转换时空，运用戏剧蒙太奇的手法，演绎20、30、40三个女人的不同生活空间和情感状态。把小资情调的爱情剧按先锋路子排演，是关皓月的又一大胆创新。如此风格形式的小剧场话剧在上海并不多见，令人耳目一新。

　　该剧制作人张馨心说，这部戏在上海是首演，当初曾担心看惯了室内生活情景话剧的上海观众难以接受这样一部形式感很强的实验话剧，没想到该剧首演门票打大卖、一度售罄，口碑不俗。尽管被指该剧很像孟京辉的《恋爱的犀牛》，不少观众仍称赞该剧艺术水准高，非常精彩，好看。据悉，该剧今年3月上海首演剧名为《203040——你问我爱你有多深》，这次复演为什么改为《你问我恨你有多深》，张馨心解释说，该剧最初定名就是《你问我恨你有多深》，在北京演出一直叫这个名字，但是在上海首演当时和主流电视媒体合作，他们觉得用“爱”字似乎更为正面。但其实，剧名叫“恨”，剧中讲的都是“爱”，弘扬的也是“爱”，希望这个世界充满爱，人人心中有爱，是我们创作的初衷。
20、30、40三个女人、两个男人，精彩动人的爱情悲喜剧

　　20、30、40岁三个不同年龄段女人的情感故事，其实是一个女人不同年龄阶段的心路历程，一个女人的身上，其实有许许多多女人的影子。此番修改剧本，编剧张馨心特意针对多方意见，以女性的视角，从自身感情经历萃取灵感，挖掘当今都市女性敏感、细腻的内心世界，以及微妙又错综复杂的两性关系，重新构架梳理角色的家庭背景和人物关系，新添加了大段充满诗意的内心独白，将女人为爱痴狂、为情所伤的复杂、丰富的内心世界揭示得淋漓尽致。特别是新增加的结尾一场戏，三个女人从各自的伤痛中走过后相聚酒吧，轻描淡写地诉说着过去，现在和未来，耐人寻味，让观众笑中带泪地在离合分乱、真实虚幻、残酷甜蜜、激情暧昧中，体验、感悟人性与人生的丰富与多变。

　　张馨心说：“我们有伤，我们把伤扒开了给大家看，是想让更多的人感悟，从痛中走出，重新生活，重新去爱。所以这次在上海复演〈203040〉，大家会看到一部更为成熟、更有深度的作品。”

　　偌大舞台上，2 0岁的酒吧歌手薄荷坐在吧凳上，唱着哀伤的情歌《薄荷》，初恋男友长风突然不辞而别；30岁的白领丽人韩薇在大床上下，在老情人与小情人两个男人之间纠缠和挣扎；40岁酒吧老板娘安静，看着形色匆忙的人，念着常年离家在外的丈夫，无奈感叹……开场戏，三个女人各自的心态和独白，引人入胜。

http://img.article.onlylady.com/00/05/85/90/4567896.jpg

　　随着剧情展开，20、30、40三个不同年龄阶段的女人的悲剧命运更加扣人心弦。同龄女伴香草的照料、呵护，让薄荷重获温暖和希望，两个年轻女孩儿相拥对唱。当《薄荷》的主题歌再次响起，花样少女内心的伤痛令人心碎，对男人彻底失望后转向依恋香草，在两束追光下，远远对望的两个女孩向舞台中央奔跑，拥吻……瞬间灯光熄灭，留下无限的遐想。

　　独守空房的安静终于迎来了丈夫的归来，开始絮絮叨叨……但是舞台上依然只有安静一个人，面对着空荡荡的舞台，始终没有出现的男人，演绎内心的寂寞与空虚，长达5分钟的独角戏，紧抓人心，尽显表演功底。当安静收到一封意外来信得知丈夫外遇后，如何面对？她又是如何从绝望中走出来的呢？厌倦了被两个情人追逐的30岁女人韩薇，对分手多年远在美国的前男友念念不忘。一袭红裙，坐在偌大的黑色大沙发上，独望天空。一束灯光投射在黑幕背景上，形成偌大的月亮，昔日的爱人就像心中的神，高高地远在天边。女人那份空寂的心境，对爱的幻想，被诗情画意般地演绎得淋漓尽致，美丽而忧伤。韩薇去了美国又回来，她的命运又将如何呢？新版演出都将给观众一个意外。

http://img.article.onlylady.com/00/05/85/90/456.jpg

　　诗意台词，靓丽女演员，性感登场

　　该剧不同于一般的叙事剧，大段大段的角色独白，充满诗意的语言，导演要求演员不能带个人情绪念白，这对演员来说是的确是不小挑战，人物丰富复杂的内心和情感，不通过表演对手戏和关系互动来演绎，让演员排得辛苦，但演得过瘾，酣畅淋漓。

　　戏逍堂出品制作的小剧场话剧历来没有大牌明星，完全依靠实力征服观众，赢得票房，该剧也将如此。这次在上海复演〈203040——你问我恨你有多深〉为更好地体现海派风情，贴近人物，特意在上海招募演员，经过反复挑选，最后确定由青年演员张庆庆扮演20岁女人的小情人凌云，他之前曾在戏逍堂出品的《落跑新娘》中扮演老实的阿康，获得好评，这次扮演一个有点混混的花花公子哥，戏路将有很大突破。扮演剧中30岁女人老情人江川的是即将毕业于上海戏剧学院的周希，为了缩小自己与剧中人物年龄上的距离，寻找到30多岁已婚男人的心态，他将在造型和表演上狠下功夫。

　至于剧中四个美丽的女演员，20岁的薄荷由刚毕业上海戏剧学院表演系的新人张佳莹扮演，导演面试时之所以一眼相中的她，是因为她的形象、气质与薄荷非常符合，相信她能胜任并有精彩演出。剧中另一名20岁的女孩香草是个十分独特的人物，其次选中上海戏剧学院表演系学生周放来扮演。对于此次大胆启用缺乏表演经验的新人，剧组方很有信心，称周放必将在这部戏中脱颖而出，有不俗表演。

　　30岁女人韩薇的扮演者是曾《落跑新娘》中扮演安安的刘霓霓，她是与戏逍堂签约的老演员，这次戏份最重，床上床下，载歌载舞。因为剧中韩薇穿着较暴露，又有两场哭戏都要站在水中，浑身上下被淋湿后下场，还不能拖掉湿衣服，将会被冻得浑身发抖，还要继续登台，对此霓霓认为没有问题，这是一名职业演员的基本要求。

　　扮演40岁女人安静的李铮，毕业于中央戏剧学院表演系，现为中国儿童艺术剧院演员，虽然在北京上学工作多年，可是地道的上海人，这次回娘家，塑造上海中年女人，加之其丰富的表演经验、优秀的演技，可谓驾轻就熟。

　　三个女人一台戏。话剧版《20.30.40——你问我恨你有多深》三个女主角形象靓丽，造型、服装色彩纷呈，20岁女孩的青春逼人，30岁女人的性感香艳，40岁女人的精致优雅。这部当代都市女人的舞台剧，也将是一场令人赏心悦目的时装秀。

　导演声称要上床，有床戏，但绝不黄色   

　　该剧演出，舞台上始终一直摆放着一张6尺的大床，这是30岁女人韩薇与她的情人的活动空间。这张大床，在剧中是一个极富意义的隐喻。韩薇，在床下床上，周旋在一老一小两个男人之间，安静，最后也在床上，获得了新生……

　　在该剧首轮演出中，让人印象深刻的是临近尾声，韩薇在大床前，一边演唱主题歌《爱无葬身之地》一边撕心裂肺地哭喊、挣扎、蜷缩……在这场高潮戏中，演员的表演、歌舞，与从空而降的水，交相呼应，极具冲击和震撼力。特别是那个水幕，是导演独具匠心的设计，绝对锦上添花，夺人眼球。那些水，究竟从何而来从何而去，究竟是雨水，还是泪水？这一新颖的舞台创意，令观众惊叹不已、过目不忘。

　　这次复演的改编版本中，特意增加了40岁女人安静上床的一场戏，在剧中她是长年独守空房的寂寞女人，一直克制着爱的渴望，当得知丈夫外遇后，她被击垮了。至于那个安慰并唤起她激情的男人是谁，导演不肯透露，说是要留下一个悬念和期待给观众。

　　20岁的女孩薄荷和香草，导演称因为原剧本对两个女孩的关系界定模糊，曾被认为涉嫌同性恋倾向遭遇审批风波，此次改编后的新版对两个女孩的家庭背景、人物关系都做了相当大的调整，更贴近当今90后年轻人的个性、语言特点。而两个青春少女之间的一段微妙的感情戏将会带来不一样的享受。

http://img.article.onlylady.com/00/05/85/90/30456.jpg

　　原创主题歌，演出现场附送精美纪念CD

　　该剧另一个大亮点，是贯穿全剧的两首原创主题歌《薄荷》、《爱无葬身之地》，因为非常好听，受到观众一致肯定和喜爱，经常被问及在哪里可以视听、下载。

　　据制作人张馨心介绍，受投资低的局限，很少有小剧场话剧进行主题歌的创作。这次戏逍堂全资制作这部爱情经典剧，又不惜人力物力原创音乐、歌曲，旨在打造艺术精品。在剧中20、30、40岁的三个女人各有其主旋律，以歌代言，用歌抒情，对剧情、人物起到烘托、提升的作用证明这样的超成本制作是必要而成功的。迎广大观众的要求，制作方特别制作了精美的纪念CD，将在该剧复演期间附赠观众。
    人物简介：

　　20 • 青涩  
　　薄荷：文静单纯的酒吧歌手，初恋男友长风是她唯一的依靠。长风突然不告而别，对爱执著的薄荷绝望悲伤之极。与其相依为伴的香草，用关爱和温暖点燃薄荷的希望……

　　30 • 潮湿  
　　韩薇：时尚、性感的高级经理，外表强势，内心温柔，渴望真爱，感情一直没有归宿。周旋在两个男人的追逐中，喜爱又拒绝，却对分手多年的前男友卓然念念不忘……

　　40 • 无奈
　　安静：温婉、典雅的主妇，丈夫是航空安全师，常年在外，相信并守着稳定的婚姻知足、幸福。突然发现丈夫在外面另有家庭，意外打击令安全感瞬间崩溃……

剧情简介：

　　或许是三个女人，20岁，为了爱情，在单纯、执着的道路上摸索；30 岁，为了爱情，在繁华、欲望的都市里碰撞；40岁，为了爱情，在不安、无奈的命运中叹息。

　　也是一个女人，在20、30、40岁的不同年龄中，爱与梦想，恨与生活，一路走来，悲凉无数，希望依在。

　　只因，爱上你是我的劫难。原来，我的爱，无葬身之地……

　　女人的最大梦想是被人爱。女人的心，女人的爱，男人懂吗？在滥爱的时代，我们难以分清什么是爱，什么是欲望和性幻想。物质膨胀、人情冷漠的尘世，人们渴望真情，又害怕受伤，吝啬付出。爱，真的存在，找得到吗？

　　仅以此剧献给——我爱过、爱过我和伤害过我的男人们！

　　剧名：经典爱情剧《20、30、40——你问我恨你有多深》
　　出品单位：戏逍堂（北京）娱乐文化发展有限公司
　　出品人：关皓月           制作人：张馨心   执行制作：施宏倩
　　编  剧：张馨心、王峰     导  演：关皓月   执行导演：卢琳
　　演员：刘霓霓、李铮、张佳莹、周放、张庆庆、周希
 

　　演出时间：2008年10月22日—11月16日 19：30（周一除外）
　　演出地点：上海话剧艺术中心 D6空间  （安福路288号）
　　票价：280元、120元
　　订票热线：62823406、13472787070
　　详情查询戏逍堂•上海博客：http://blog.sina.com.cn/xixiaotangsh