特约记者杨杨报道作家刘震云(blog) 前天来到话剧《红玫瑰与白玫瑰》的排练现场，看到一改冷艳形象、在排练场放肆大笑的秦海璐 (听歌,blog) 时，刘震云不禁赞叹，该剧披着喜剧外衣的做法非常好。该剧导演田沁鑫 (blog) 说：“秦海璐以前总被人弄成拒人于千里之外的冷冷感觉。我这一次就想把她性感、阳光的一面弄出来。”

　　在排练现场，田沁鑫给刘震云介绍，因为张爱玲原著中写的是一个公寓，一分两半，中间是一个玻璃走廊，因此舞台就设计成这样，一边是红玫瑰，一边是白玫瑰，同时放到一个时空里面。选择玻璃是因为它是通透的，有时从这边也能看到那边，打光也可以把两边混成一起，想把那种私密话题公开化，因为张爱玲就是很直接地表达她对情人的看法。刘震云说：“张爱玲表面的口气是客观的，但她实际上对这个世界非常失望，是很敏感的一个人。”

　　虽然《红玫瑰与白玫瑰》是一部带有悲剧色调的小说，但是排练现场呈现的却是带有喜剧气氛的表演，秦海璐不时在台上放肆大笑，还与辛柏青等人在整个排练过程中打闹嬉笑，始终都是满脸的灿烂笑容，整个剧完全是披着喜剧的外衣，但看完后又会让人忍不住悄然落泪。对此，刘震云表示，《红玫瑰与白玫瑰》披着喜剧外衣的做法非常好。田沁鑫说：“其实海璐是个很真性情的女孩子。做戏也很真，想哭就哭。这一次排练，她老是一根筋地跟人讨论，我当导演这么长时间，从来没让一女演员跟我讨论得直胃疼。她是一个不能陷进去的女孩，特别敏感。我这一次就想把她 性感、阳光的一面弄出来。”

　“‘红玫瑰’王娇蕊有着成熟女人的面孔和婴孩般的头脑，我还一直没能找到感觉。”面对“张迷”的质疑，秦海璐 (听歌,blog) 直率地回应，丝毫没有掩饰自己在话剧《红玫瑰与白玫瑰》中遇到的表演难题。不过，她自信会于12月23日、24日在南京文化艺术中心带给观众一个“健康而又没有风尘气”的“红玫瑰”，“我看过关锦鹏导演的同名电影，但这次我却没有‘重读’电影，我扮演的‘红玫瑰’决不会与陈冲(blog) 老师在电影中的表演雷同。”

　　参演话剧《红玫瑰与白玫瑰》，是7年未上话剧舞台的秦海璐主动向国家话剧院提出的。一直以来，秦海璐给观众留下的印象都是比较低调，话不多，甚至有些冷冰冰的。即使是在“情感鲜花打蔫的日子”，她给人的感觉也好像一直“生活在别处”，既不解释也不辩护。这次田沁鑫 (blog) 导演却让她扮演热情似火的“红玫瑰”，连秦海璐本人也有些意外。“我曾经看过电影《红玫瑰与白玫瑰》，陈冲老师将‘红玫瑰’演得很好。我的演绎应该和她有所区别，感觉压力很大。”

　　“成熟女人的面孔和婴孩般的头脑”，这是张爱玲给“红玫瑰”王娇蕊下的“定义”，但秦海璐认为，怎样把这两个特质结合，是需要动动脑子的。“王娇蕊喜欢交际，那是她在英国留学时学会的。在她看来，交际是一种本事，但我们不能把她善于交际当做不守妇道，这是有本质区别的。娇蕊是有婚姻感的，所以在她认为和振保有了感情之后，她就不能再住别人的房子、花别人的钱、跟别人姓。她要离婚，要嫁给佟振保。”因此，秦海璐会尽量在舞台上展现“诱惑”，同时说话又单纯，让观众觉得“红玫瑰”是一个健康而又没有风尘气的女子。她信心十足地说：“在演出中，你们会看到一个健康得像红苹果一样的‘红玫瑰’！”快报记者 史丽君