从中国电影、电视发展之最初,「双胞影片」甚至「多胞影片」便是商业争夺的最重要技俩之一,早在无声电影时期,因上海「天一」公司拍摄民间故事片颇受欢迎,引起古装片竞拍风潮;1927年复旦公司和孔雀公司同时拍摄《红楼梦》题材;1928-29年间,明星公司周剑云发起六家电影公司「六合」系统与「天一」进行商业恶斗,亦以双包案方式竞争「花木兰」、「孟姜女」等故事;加上一系列永无休止的《西游记》片集…「双胞」、「多胞」电影、电视也就正式烙印在中国电影、电视的发展痕迹里,尔后更再三重现江湖,毫不显疲态。
当年,面对台视郑少秋主演的《刺客列传》、及华视琼瑶原著的《六个梦》两大强敌压境。中视为了重振八点档雄风,苦思对策,于是根据中国古典经典名著《西游记》改编,策划一部有别两台类型的科幻式《新西游记》,毫不畏惧地勇敢迎战。
《西游记》是大人小孩皆耳熟能详的神话故事,但是,如何将熟悉的故事拍得动人,并不是件容易的事;以往曾拍摄、播出的众多版本《西游记》连续剧,都是安排在非黄金档播出,而《新西游记》是第一次隆重搬上荧屏黄金档上映,内容及故事结构必须完全翻新,不但有不同以往的故事发展,并须打破时空,贯穿古今。所以,《新西游记》加上了漫画《小叮当》中的主人翁大雄。《新西游记》的剧中人物是《西游记》与卡通《小叮当》大结合,除了《西游记」》中唐三藏、孙悟空、猪八戒、沙悟净、牛魔王、铁扇公主…等人物外,还有「小叮当」中的大雄、阿福、技安、宜静…等卡通人物,都是深受小朋友喜爱的偶像。

这些鲜活的人物,在《新西游记》编剧的生花妙笔下,横跨古今,产生一段段趣味横生的故事,藉由古今人物的交错,不但沟通了两代观念的差异,也有了不同以往的警世哲学蕴含其中,对小朋友有潜移默化的教育作用。
在《小叮当》里,大雄与小叮当藉由时空隧道相遇,而成为莫逆之交,小叮当的万用袋总能找出各种未来世界的稀奇玩意,让大雄经历各种新奇经历。

而《新西游记》里的大雄,则在因缘际会下,溜溜球被闪电打到,藉由溜溜球他竟能超越时空,与西游记的人物相会,而与他们一同经历了二十几个不同的国家和冒险情节。
《新西游记》主要讲述的依然是唐三藏师徒西天取经的神话故事,在尊重原著的基础上,进行艺术加工,对剧中人物的刻画更加细腻,相对《西游记》更具人情味,更有幽默、诙谐感,整个情节更生动、更有可看性;不过,也可以这样说,这是《西游记》最具人情味的一次改编,因为爱情故事让这里的主角不再是神,更像是有血有肉的人。编剧们改编的《新西游记》可能更像是一出的大型喜剧爱情版的《西游记》,因为这里不仅唐三藏有多角恋爱,孙悟空、猪八戒等人的爱情也非常有趣。在一亿七千五百万年前,两颗陨石由外层空间飞来,坠落于两个不同地方,化身成不同的人物,每二亿年,太阳黑子便会爆发产生宇宙风暴;此时天界众神力量便会减弱,而代表黑暗力量天魔亦会出现。要打败天魔惟一方法就是要甲子月甲子日甲子时甲子分甲子秒出世的人,由其中一颗陨石的化身护送到西天取「三藏真经」;该石须取经过程中需找到另一个陨石的化身,再待天魔出现时借真经力量二石合一,才能战胜天魔;否则到时天地将会变成鸿蒙一片返回混沌世界,群魔乱舞;然而孙悟空便是其中一颗陨石化身而成的石猴。四百八十多年后,金山寺陈玄奘号称唐三藏,唐三藏年值十八岁;唐三藏有灵异能力,并且有过目不忘本领,通晓梵文,是语言文字专家。获唐王恩准,带领三个徒弟西天取经,这西行之路途中,唐三藏遇到了数不清的迷人妖精,这些妖精或看中了吃了就长生不老的唐三藏肉,但大多数看中的还是唐三藏俊俏的模样。

师徒四人齐心克服无数难事,众人终于到达西天大雷音寺,得到大成金经回中土,从此,唐太宗下旨将大成经典传扬开去。
《新西游记》,以最宏大的场面,最生动的情节,最搞笑的动作,来诠释有着七情六欲的唐三藏、孙悟空、猪八戒、沙悟净,为了让《新西游记》有料想不到的「爆笑」效果,全剧的选角过程也费尽心思,除了剧中灵魂人物师徒四人外,中视还发挥人脉,邀请了一大批美艳女星前来客串,演员阵容空前强大!
许多五、六年纪的男生都是从日本动漫《圣斗士星矢》开始接触希腊神话,我也不例外;我就是深受《圣斗士星矢》影响才会接演「唐三藏」拍摄该片。
读书时,我看到希腊神话电影《世纪封神榜》中的飞马、蛇魔女梅杜莎与海怪克拉肯是我难忘的大银幕痛快体验,让我兴奋、赞赏;当时心想,多年以后能够有机会演出中国古典经典名著《西游记》吗?当然而更让我念念不忘的是梅杜莎无比妖艳、性感的模样。
我在台视主演的《双飞雁》才刚下档,就立刻出现在中视频道的《新西游记》,为了演好唐三藏,还忍痛剃发;才剃的光头,不到一个星期的时间,头发又长长了,我特别到中视理发厅再剃一次。

理发先生告诉我:『如果头发长长了一些的话,每天擦酒精、生姜,那么以后长出来的头发会较粗、较硬。』我希望是真的,当时我每天都按照处方去遵循。
龙传人与王德志饰演孙悟空与猪八戒,虽然他俩以往演出的《西游记》从未在黄金档播出过,然三台之中已无人能出其右,所以由他们两人饰演是再恰当不过了;《新西游记》中,最有笑点的角色是沙悟净,由闽南语歌王陈一郎饰演,
陈一郎平常沉默寡言,但他的喜感自然天成,常有料想不到的戏剧效果,单看他的沙悟净造型,就够令人喷饭了。
沙悟净的台词不多,不过,在现场录像,陈一郎的台湾国语一定令你捧腹大笑。
记得有位现场观众听了他的台词,不禁露出疑惑的表情:「咦!从没有看过『西游记』有人讲台湾国语的,真奇怪!」也有打趣的解释:「『新西游记』原本就是出神怪剧,有人说台湾国语也不稀奇,反正时空大转换呀!」。
其他如倪敏然所饰的金、银角的妈,造型亦令人莞尔。
『新西游记』故事一开始讲唐三藏赴西天取经,中途在五指山收服马骝精;在高家庄收服猪八戒;在流沙河收服沙悟净的种种情节……

第二段,故事讲故事唐三藏、孙悟空、猪八戒、沙悟净师徒四人往西天取经。行经火焰山,火势冲天行不得;铁扇公主不肯借扇予悟空以拨熄火焰,悟空变成牛魔王企图骗取扇子。后来师徙四人又遇上白骨精姊妹(萧蔷、戈伟如饰演),悟空大战白骨精,变身戏法,使出浑身解数,四人才得以脱险。
唐三藏师徒离开朱紫国之后,继续向西天走去,他们行至一庄院前,唐三藏决定自己去化斋,当他独自走进院子,只见四个女的在绣花,三个女的正在踢球,当唐三藏说明来意后,七位女子突然一拥而上,将唐三藏掳进一座冷气森森的石洞——盘丝洞,将唐三藏捆绑起来,高高地吊在梁上,又从口中吐出丝线,织成一张大网,把洞门封起来;久候师父不回的孙悟空顿感事情不妙,于是念动咒语,唤来本地的土地神,才知道师父有可能落入了七位蜘蛛精的手中;悟空、八戒和沙悟净大闹盘丝洞,在毗蓝婆菩萨的说明下,才救回师父。影片取自于《西游记》中「盘丝洞棒打蜘蛛精」一段,并巧妙地将七个蜘蛛精分成七色,位位艳星,计有华萱萱的红蜘蛛、王宝玉绿蜘蛛、龙君儿的金蜘蛛、田璐璐的黄蜘蛛、李倩的蓝蜘蛛、徐若华的银蜘蛛、徐小玲的白蜘蛛,造型艳丽,加上一些恰到好处的成人趣味,而盘丝洞的布置,处处充满了性的象征,这七位的女星几乎要抢尽了我们师徒四人的风光。

唐三藏、孙悟空、猪八戒、沙和尚一行四人,行至西梁女儿国,国内全是女人,而传宗接代生儿育女全靠「招胎泉」,饮过这泉水便可成孕,但也只能生女。闻说唐三藏取经路过,女王(刘明饰演)有意为公主(华方饰演)招唐三藏为驸马;事为蝎子精与蝮子精探悉,二妖久欲食唐三藏之肉,探知女王意,欲从中取利。拍摄期间,中视节目部编审王时正曾问我是否认为唐三藏在女儿国“动了情”,我当时认为唐三藏是经过了一番心理斗争才作出抉择的;但编审王时正则认为唐三藏丝毫没有动情,他从头到尾都是坚定的取经者。为了“端正”我对唐三藏的理解,他还推荐了很多书给我阅读。

随着各种版本《西游记》的陆续曝光,人们耳熟能详的经典故事也成了拍摄过程中重之又重的任务。大家对唐三藏、孙悟空、猪八戒、沙悟净等特别阶段造型、演出的期待度也越来越高。我可以肯定地说:“压力肯定会有,但压力不是完全来自于造型,而是来自于表演,师徒希望自己能把《西游记》原著中的最本真的部分呈现出来;关于我自己造型,我非常有信心。在拍这出剧之前,我又仔细阅读了原著中关于唐三藏的描写,我想我当时造型及表演绝对经得住观众金睛火眼的考验,我有信心。”
果真在荣获中国电视公司全面肯定的同时,也赢得亮丽的收视率及观众的喝彩。

加载中,请稍候......