陆萍小姐：

方才读罢易冰兄元月九日的来函，他说付邮前曾与你通了电话，告诉我，您在同一天也准备寄书给我，正是无巧不成书，放工之际便收到您签惠於沪上的大作，诗集《细雨打湿的花伞》，以及白雪洁清，氛围宁远的贺年卡。在这岁暮年终，能收到如此深具隆情厚谊的馈赠，实教人欢欣盈怀。谨遥隔沧海，致上满心的谢枕。

在人群赶著返乡，熙扰倍于寻常的台北街头，我并不急著读它，只是拿在手里惦量著，期待著，并且默想著，相对于印制得这样精美的书，一定有令人动容的内涵。当我把一切都打理就绪，品茗三巡，便在喉韵最润畅的午夜，轻声吟咏，一首又一首的，不知不觉间，天色居然微微泛亮了。

吟咏您的诗，可谓清、素、淡、雅皆备，一种属于女诗人特有，但却丝毫也不流於虚幻的慧心巧思，在字里行间兀自以从容的意态，安安闲闲的呈展出从繁杂的生活中萃取的精华，正是：

什么都让出来

思考、 想象、渴望与情感

让心的领地

变成一片空白

因为空，所以万有相容，所以一切的结束，都“成为一切的发端”，在消弥失去与获得的矛盾中，默默的示现着事我、物我、人我在历经对立的冲突后，所达到的和谐统一。因此，您尽管运用了大量的概念语，然而这并不妨碍其以退为进的情境的完善。届此，您已不留痕迹的把概念语转化为情语，并使之继续发展。於是：

裸露的情感泼墨写意

淋漓成无言的一瞬

一瞬即永恒，从现象界到意识界，假手语言艺术的途径，而驯致”上帝”两相对反的辩证中被人性化了。由此可见诗人的气度和潇洒，因一个简单而平淡的提问，而发挥得令人在反思之际，不得不为之久久屏息凝神。否则

为了让明天充满希望

我必须马上出发

所渡向成功之岸的小舟

拴在今晚的灯炷上......

便无法在后来彰显出人做为文化的主体，所应该有的“勤奋”与“顽强”的深层意义。是以“给大千生活以一万种更新”便成为诗人所以努力不懈的动力了。走笔至此，煞时福至心灵：

横越铁骨铮铮的白渡桥

略略回首崛起的浦东

便毫不迟疑的顺著吴淞江

直放东海而后回转蓬莱

是那最后一道凛冽的朔风

在桌灯下敞开的窗前

凭著一卷遍栽白桦的诗

新酿的马奶子啊居然

居然以其幽远但不失浓郁的馨香

催醒南国冬眠的槎枒

微微悸动的蛹早就探知

一度热闹缤纷满芳川的红萼

就要在伫候的编篱外

接替的谷雨里

再次撑起斑斓的花伞

忽然冒出这样的一首诗，无以为题，姑且借您的《你给了我美丽》的诗路，寻出《友谊》

的主意，而名之为《书信答陆萍》，但愿它是合宜的，耑此致意，并颂

年  一九九一年二月十二日在芳川松之居    明兴 印章 白