加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

陈小朵:做个客串翻译也不错

(2008-08-27 11:56:53)
标签:

杂谈


      陈小朵来自中国歌剧舞剧院,抒情花腔女高音,擅长于把美声唱法和音乐剧唱法结合在一起。她曾成功主演美国大型音乐剧《兵马俑》、音乐剧《花木兰》。她第一眼给人的印象就是突出的着装和时尚的外形。  

      关于职业 陈小朵:做个客串翻译也不错
      还记得自己打心眼里真正爱上音乐的时刻吗?
  8岁从岳阳搬家到长沙的前夜,和小朋友在自家院子里开告别音乐会,唱了一曲《小草》,唱到“你看我的伙伴遍及天涯海角”时居然就哭了,那个时候开始知道被音乐被自己感动的味道。应该就是爱上了。

      你认为“美貌”在女性职业成功道路上扮演怎样的角色?
  美貌当然是一件好事,据统计相貌好的人在职业发展和收入上都要超过相貌平庸却同样努力的同事,但在古典音乐领域,美貌只在你拥有过硬职业实力的前提下才能为你加分。

      有没有为自己设定职业目标?
  做有个人风范的艺术家,让更多人体会人声的魅力是我的理想和目标,努力使匠人的精准结合诗人的妙悟,从心所欲不逾矩,是我向往的状态。


      关于生活
      平时自己怎样享受生活乐趣,有没有特殊的爱好?
  爱好太多,动静皆有,不过阅读至今是让我获得最大快乐的爱好。

      关注奥运会什么比赛?会去现场看吗?
  几乎所有比赛都在关注,紧张得直闭眼睛,当然想去现场,买不着票啊!人在面对巨大压力时的不同状态是很值得研究的,那些有坚定信念,内心力量强大的运动员很吸引人,比如陈艳青。其实演员面对舞台和竞争时的心理是要向竞技场上的运动员多学习的。

      关于重要性
      你认为什么是人生最重要的?
      人的思想和感情在我看来是最有价值的。
      如果让你选择自己能在别的领域(音乐以外)能力非凡,你会选择什么?
  好像有点语言能力,小时候经常在长沙和岳阳(两地方言相差颇大)两地穿梭,经常给大人们做方言翻译,后来大学里意大利文法语德语都是最高分修毕。以后舞台活动少些的时候,做一个能把事说清楚的翻译应该是个不错的工 
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
后一篇:旧博文
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有