尽管这几年来都时不时跑去国外走红毯露脸增加知名度，不过华语影坛两大花旦李冰冰和范冰冰依然屡屡被外国人认错，早前好莱坞名导布莱特·拉特纳在戛纳电影节遇上李冰冰后，最近将两人的合照放上微博，并向范冰冰示爱。当粉丝纠正拉特纳说其实照片中人是李冰冰之后，拉特纳即尴尬道歉！

                          好莱坞名导布莱特·拉特纳:两个冰冰？我搞错了！

                                          李冰冰和范冰冰

                                          范冰冰和李冰冰

                                   范冰冰:我叫啥冰冰？（资料图）

                                  李冰冰：我叫啥冰冰？（资料图）

    近年一心要成为攻入好莱坞成为国际巨星的“两冰”李冰冰和范冰冰，虽然已分别参演外国电影，加上她们近年来热衷到戛纳电影节以及各类时装秀上走红毯，让人觉得她们应该也算在国外打响知名度了，但由于两人的名字只差个姓，许多外国传媒多次混淆“两冰”是姐妹，更经常认错两人闹出笑话。曾导演过成龙主演的《尖峰时刻》的美国名导布莱特-拉特纳最近也闹出笑话，他之前在戛纳电影节巧遇李冰冰，近日他将两人的合照放上微博，并向范冰冰示爱。当粉丝纠正拉特纳说其实照片中人是李冰冰之后，拉特纳即尴尬道歉！

 　当日穿上白色长裙的李冰冰，跟拉特纳见面后合影留念，其后拉特纳上周四将照片放上网，并用英文写上：“我希望范冰冰能够参演我的一部电影，或者干脆嫁给我？”此话一出即引来不少李冰冰的粉丝留言，提醒导演“此冰不同彼冰”，其实照片中人是李冰冰。更有网友风趣地说：“我认为邀请她加盟你的电影，应该比向她求婚简单许多，尤其是当你弄错了她名字的时候。”

                          拉特纳和李冰冰在戛纳相遇后合照（图片来源：拉特纳微博截图）

　　事隔一日，导演终于恍然大悟，再度上传该合照并道歉，拉特纳写道：“请原谅我的错误！这是独一无二的李冰冰，我未来的缪斯和理想中的妻子，向她所有的粉丝致以我的歉意！”而李冰冰似乎未有将此事放在心上，连日来未有在微博提过半句。

　　美国导演布莱特-拉特纳于1998年因拍摄成龙主演的《尖峰时刻》而声名大噪，因《尖峰时刻》叫好叫座，随后他又推出两部续集。虽然拉特纳甚少获业界颁发的奖项，但仍不乏代表作，包括《沉默的羔羊》的前传《红龙》以及《X战警3：背水一战》等著名的商业片都由他执导的，而由他担任监制的作品也包括《恶老板》等卖座电影。原本他还是今年奥斯卡颁奖典礼的导演，但最后因为言论不当辞去该职务。不过，擅长拍商业片的拉特纳如果真心要找李冰冰拍戏的话，相信对李冰冰的好莱坞征途是有益无害的。