北京时间5月15日晚上，2011年国际田联钻石联赛上海站敲响战鼓，在万众瞩目的男子110米栏角逐里，中国飞人刘翔(微博官网博客)七步上栏首秀以13秒07夺冠，创造今年世界最好成绩，这也是刘翔奥运伤退复出后跑出的最好成绩，并且终结了奥利弗的20场连胜神话。卫冕冠军美国名将奥利弗以13秒18获得亚军。

刘翔力压奥利弗夺冠

刘翔以绝对优势击败奥利弗

    想必这个夜晚，很多人会对刘翔说句抱歉。顶着三年来的种种质疑，刘翔昨天夜晚在上海八万人体育场终于赢得了北京奥运会退赛以来，最具有说服力的一场胜利。以绝对优势击败当今110米栏排名世界第一、已经保持18连胜的奥利弗，这绝对是奇迹！在伤愈复出的第七战，告别八步上栏，调整为七步上栏的变化不是玩笑，重新跑进13秒的目标也绝非浮云。今夜一战，谁还敢小看刘翔？

首次七步上栏，居然破了奥利弗18连胜

夺钻石赛首冠，已想着伦敦奥运领奖台———

刘翔返巅峰

关键词：保值

半年之别——门票炒到上千元

   开往上海八万人体育场的地铁1号线，昨天下午三四点钟的时候就已经拥挤起来。距离比赛还有四五个小时，体育场周边也提前热闹起来，有拿着票的观众，带着证的媒体记者，还有匆匆换岗就餐的现场执勤民警……

自广州亚运会夺冠以来，这才是刘翔的第一场室外比赛。半年不见，越发低调的刘翔给媒体一种正在淡出的印象，但是他的名片在老百姓心目中却依旧“保值”。体育场门口，黄牛小贩已经开始兜售门票。一场大奖赛，最高炒到了1000块，而且重庆晚报记者注意到，票贩子手上拿着的一摞门票中，居然有很大一部分标注着“非卖品”。票贩子笑着解释：“刘翔的比赛，赠票销路一样好……”

关键词：陪衬

赛事之悲——其他飞人都是“垫场”

    相比观众们的提前进场，采访了多届国际田联上海大奖赛的老记者们，此时却过得从容不迫———溜达的溜达，吃饭的吃饭，甚至有些记者直到大奖赛前边的项目快结束2/3的时候，这才兴冲冲的来到赛场。原因很简单：绝大多数来这里的媒体记者只有一个采访目标，刘翔。

    这是刘翔的威力，确是赛事的悲哀。就连组委会特意邀请的其他具有看点的明星也失去了意义———赛前被媒体炒作势头不亚于刘翔的新科亚运会百米冠军、中国百米新飞人劳义，在与前世界纪录保持者鲍威尔的对抗中不仅没有火花，甚至只落得个倒数第二名。鲍威尔和劳义都成了“垫场”，被吊足了胃口的现场观众只剩下唯一的等待———刘翔。

关键词：巅峰

七步之秀——刘翔还能跑这么快？

    刘翔准时出现了，和他过去的所有比赛一样，他的露脸就是比赛小高潮的开始。半年不见，观众依旧躁动，起跑点上，刚刚趴下的刘翔不得不站起身来示意观众静音。

    比赛开始了，奥利弗出发有些迟疑，他身旁的刘翔早一个大步迈了出去。一步、两步、三步……相比身后追赶的奥利弗，刘翔在正式比赛中的第一个七步尽管有些生涩，但从来第一个栏都是弱项的他，却先于奥利弗跨了过去。“我不知道他（奥利弗）出现了什么情况，我觉得他可能今天有些紧张，我自己感觉倒挺放松，第一个栏过得很顺利。”赛后，刘翔如此解释他和奥利弗在跨越第一个栏之前的较量。

    而接下来的100米，所有人都知道，这是刘翔的强项。仅仅3个栏后，刘翔就已经脱颖而出；距离终点还有四个栏，他已经领先奥利弗一个身位。全场不仅为之沸腾，更为之惊讶———已经在110米栏世界大赛中保持18连胜的奥利弗，竟然在上海就这样被刘翔破除了金身。这是奥利弗的遗憾，还是刘翔的奇迹？

第一个冲过终点，这是自2009年复出以来，刘翔在上海这个熟悉的赛道上第一次以冠军的姿态撞线。刘翔带着满足的表情接受欢呼，对手们似乎都有些难以置信，因为他们在这个夜晚感受到的，仿佛是在和当年那个奥运冠军在比赛……

关键词：信心

胜利之喜——刘翔重新让对手紧张

    13秒07，这是刘翔复出以来，跑出的最快成绩。“改七步上栏是尝试，没想到真会提高。但奥利弗的确没有发挥出水平，让我有机可乘。他的实力其实比我强。”刘翔很淡然，他在发布会上再次衷心的表达了对刚刚成为自己手下败将的奥利弗的尊重。

    “我不知道我自己的问题出在哪里，因为我在今天发挥出了自己百分之百的水平，但是却输给了发挥的更好的对手。”尽管刘翔谦虚，但对手奥利弗却当着全世界记者将自己的由衷敬佩送给了刘翔。13秒18对他来说的确是个糟糕的成绩，但是他自己承认，看到刘翔领先之后，他真的很紧张。

    领奖台上，刘翔的再次登顶让现场的想象力追溯到了2004年。俗话说，七上八下，在第七战用新七步的技术取得如此佳绩，明年就是伦敦奥运会，刘翔还能登顶吗？“不过我不会满足这个成绩。跑进13秒是个希望，而这场比赛对于我来说，收获的是一种信心。”说到这里，刘翔顿了一下，然后加上了一句：“我觉得，我现在有这个实力了！”

刘翔复出成绩一览

2009赛季

上海大奖赛 13秒15 亚军

全运会 13秒34 冠军

亚锦赛 13秒50 冠军

东亚运 13秒66 冠军

2010赛季

上海大奖赛 13秒40 第三

广州亚运会 13秒09 冠军

2011赛季

上海大奖赛 13秒07 冠军

（注：110米栏的世界纪录是12秒87，由古巴小将罗伯斯于2008年创造。）