北京时间12月11日上午，东亚运动会田径男子110米栏预赛在香港将军澳体育场进行，中国飞人刘翔以一件白色的正面印有大大的“翔”字T恤亮相，引起现场一片欢呼。

 　　刘翔今天上午的预算在9点40分开始，9点32分左右，刘翔开始进场。在进场之后，现场所有的焦点都集中在刘翔一人身上。从刘翔穿什么衣服，走路的姿势，到面部表情，一一被成千上万只眼睛无数遍扫描。在刘翔开始比赛前，一个细节非常有趣。

飞人刘翔后方的志愿者是一位可爱的小姑娘，在刘翔做准备工作时，一直用倾慕的眼神默默注视着刘翔。能够这么近的看着偶像，也许是很多小姑娘梦寐以求的一刻。

　　在9点35分左右，刘翔已经开始脱衣服，准备上场比赛。媒体混合采访区内也已经严阵以待，准备刘翔赛后的采访。就在这个时候，光着膀子的刘翔开始换上他的红色比赛服，但是不幸“卡”住了。因为飞人的比赛服是紧身衣，所以需要帮手。

　　这对于每个志愿者来说，都是一件“美差”。而站在刘翔身后的还是一位小美女，但在大庭广众之后帮人“更衣”，这位志愿者有些不好意思，在大约迟疑了2秒之后，她才上前帮刘翔顺利穿好了衣服。这个镜头，被不远处的混合采访区内的记者们尽收眼底。现场的男记者们不知是出于妒忌，还是出于羡慕，都异口同声地开始起哄，抗议如此刘翔独享这般“艳福”。

　　香港网民大赞她“翔女郎”“靓女”、“好细心好体贴”、有“女友的感觉”，甚至说“我是男的也有点羡慕她跟国宝能这么近距离接触”。

　　有幸为刘翔服务，成为“他背后的女人”，之后偷偷甜笑的义工名叫黄琪瑛，英文名Kitty，就读香港嘉诺撒书院中六，今年十七岁，她活跃于义务工作，为联校义工协会成员。黄琪瑛也是数学精英，曾在香港青少年数学精英选拔赛中获奖。

　　看来Kitty将可能成为“奥巴马女郎”后,又一位一炮走红MM。