□李忠东/编译

    从2010年起，纽约市公立学校的教学经费预算一减再减。靠大幅度裁员削减的教育经费达5亿美元，其中教师减少5519人，包括学校图书馆工作人员在内的职工裁减1300人。在“僧多粥少”的情况下，如何运用有限资源保持并提高教学质量，是该市公立学校共同面临的挑战。

    为了让学校摆脱困境，酝酿已久的连接公立学校和纽约公共图书馆的试点方案终于在2011年10月初正式启动。“此举的目的不是要用纽约公共图书馆取代学校的图书馆，而在于向老师和学生提供更好的获取知识的通道，学校图书馆往往难以做到这点。”负责试点方案的市教育部门官员格雷格·贝西尔说。目前参加试点的有曼哈顿岛、斯塔顿岛和布朗克斯的学校，由纽约公共图书馆提供服务。不包括布鲁克林和皇后区的学校，因为它们有单独的公共图书馆系统。他还表示，纽约市公立学校和公共图书馆的合作将有助于学校遵守新的标准，要求学生阅读非小说类书籍，而这类图书在学校图书馆比较缺少。

    纽约公共图书馆是美国最大的公共图书馆，1911年竣工的宫殿式馆舍建筑具有新古典主义风格。它1895年由阿斯特图书馆、伦诺克斯图书馆和蒂尔登信托公司合并而成，经费主要来源于捐款。现有馆藏1647万册（件），其中图书410万册，期刊2万种，手稿、地图、图片等共有1000万件。馆藏中有英美文学名著的最早版本、知名作家的手稿及其他珍贵的古籍资料。该馆又是纽约公共图书馆系统的中心研究图书馆，管辖着分布在纽约3个区的3个研究图书馆和84个分馆。分馆的藏书总量超过300万册。该馆一年出借资料1200万册次，进馆读者超过400万人次。

    根据该方案，在与纽约公共图书馆建立起合作伙伴关系之后，公立学校的教师和学生都能够使用一个新的网上目录，来搜索他们自己学校的图书馆以及纽约公共图书馆的图书。允许包括教师和学生在内的所有读者发表书评，共享书目。全市五十多所试点学校的教师一次可以借阅100本书，其中包括整个班级的所需用书，图书将由美国联合包裹公司免费送到学校。纽约公共图书馆的工作人员已经编好特定专题的书目，如3年级有关非洲的阅读书目和4到7年级有关美国殖民地历史的阅读书目等，以方便教师搜索和借阅。公共图书馆的官员表示，他们还将帮助学校图书馆创建电子目录，以代替目前使用的卡片目录。

    虽然试点方案实施时间还不长，但是好评如潮，反响强烈。不少老师反眏，他们以前经常要自己花钱去购买教学参考书籍，虽然购书补贴已被取消，但现在随时都能从纽约公共图书馆借到所需要的书，一个月可以节省数百美元的开支。

    曼哈顿东村一所公立学校3年级的常识课老师劳伦·科恩认为，网上目录搜索使纽约公共图书馆丰富的馆藏唾手可得，给学生们提供了更多的选择。“在过去，学校图书馆的资料十分有限。现在好了，我们可以借到很多有关天气的书籍，孩子们通过大量阅读拓宽了视野。”她说，“在阅读的内容上，学生们有了选择权。”

    纽约市现有1700所公立学校、800个学校图书馆和365名持证馆员。根据纽约州的法律规定，所有初中和高中学校图书馆的工作人员都必须持证上岗。纽约公共图书馆董事长安东尼·马科思表示，希望能筹措到更多资金，两年内把这项方案扩大到纽约的每个城市学校。他指出：“我们不是要取代学校图书馆的工作人员，而是想给他们能继续工作下去的资源。”

    纽约公共图书馆发言人安吉拉·蒙特菲尼斯介绍，图书馆在实施试点方案中需耗资1亿美元，通过慈善捐款解决。具体工作由内部员工承担，以不增加额外费用为目的。