昨天中午吃饭时，赶上邻桌有一家四口，父母带兄弟俩，一顿饭下来，兄弟俩兴高采烈地高谈阔论，讲的英文，父母全程不开腔不答话。母亲习惯性地给儿子们往盘子里夹菜，给儿子们卷好京酱肉丝饼，放到他们各自的盘子里，哥俩边聊边自然地拿起卷饼就吃。全程吃完饭，母亲招手结账，全家离开。人家配合默契不用语言，没啥不妥。

只是看得我这个局外人有点心惊。后怕我儿子要是也这样我可咋办，只知道自己吃喝讲话，讲话全然不觉得父母根本参与不进去。咱这代是不是有点可怜哈，费劲巴拉地培养了说英文的孩子，最后连和孩子深入沟通的语言都没给自己留下哈，图啥呀？这不是自断后路吗？啥叫母语呀？就是孩子他娘要能讲好的语言呀。有时候看着朋友的小孩子在海外出了状况，来电话找大人帮忙，父母不得不用半拉咔叽的英语和孩子沟通，真心疼呀。心疼那个妈没有能力在孩子关键时刻说出赶劲儿的劝解话，心疼那个孩子在年少时候放弃了母语学习。

没有妈妈的言传身教，哪来百年树人呀。一代一代的家庭传承不靠妈哪行呀。孩子英语哪有那么重要，能比得上和妈妈交流嘛。不敢想象杨振宁夫妇用英文教孩子会是个啥结果，幸好梁思成和林徽因没用英文教他们的孩子们。咱做妈的，可别傻到了为了孩子的外语，放弃了自己的语言啊。

说到放弃语言，又让我想起另一件不该轻易放弃的事儿。我讲讲吧。

多年前，项目组里有位年轻同事姓钱，开始介绍自己名字时就谦虚地说他名字是两字怕老外发不出音，就建议老外直接叫他的姓吧，钱，一个字简单么。然后又担心老外不好记这个钱，又启发式地说“钱”的意思就是“美元”。结果呢，老外就叫他美元。这么多年下来，他就是美元了。其实，他的名字虽然两字，都是辅音加元音没啥难拼的。再说了即便钱一个字简单，人家也不是没人叫嘛。

作为对照，组里另外有个老外，叫Ilkka。亚洲人一般发不好Il，老叫成Ukka。你叫，他就不答应。一直要纠正别人，俺不是Ukka，是Ilkka。他见多识广，知道没必要为了别人发不了音改自己的名字。

上面是俩小小例子，想要说的是这么个道理：别轻易放弃咱本来该有的权利，对吧？