加载中…
个人资料
鞑子香
鞑子香
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:33,041
  • 关注人气:922
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“七个碟子八个碗”这说法是咋来的?

(2009-05-14 00:03:53)
标签:

杂谈

分类: 菜谱

Celia,你有在台北故宫博物院研究满文的朋友,太难得了。那就再讲一个早妈的童年美好回忆吧,你有机会下次见朋友时可以一并请教。

 

早妈小时候家里吃“碗儿”。碗儿才是最基本的满族菜。那碗儿是咋做的呢?碗儿都是蒸的,才不是东北炖菜呢。碗儿由两部份组成底菜和码菜。底菜常见的有干豆角,茄子干,黄瓜干,西葫芦干,西红柿干,蘑菇,黄花菜,木耳,粉条。码菜,就是码在底菜上面的,基本是荤菜,像炸鸡块,炸鱼段,炸丸子,大片扣肉,也有素菜像炸豆腐和炸土豆。

 

到冬天,一旦早姥姥有时间,就带着早妈开始做碗儿,做多多的碗儿。在碗里摆好底菜和码菜,像干豆角配煮好片薄的五花三层大肉片,炸鸡配茄子干,炸丸子配黄花菜木耳蘑菇,摆好料加入熬好的鸡汤和佐料。然后把碗放外面冻,冻成一个一个坨后,从碗里拿出来。把这些碗坨装进面口袋里,扎紧口,放仓房柜子里继续冻着,等要吃的时候前儿,该吃几个拿几个,该咋搭配就咋搭配。只要找出碗坨来,放在能上席面的漂亮大碗里,上笼屉一蒸就是现成的菜了。

 

这就是满族饭里“七个碟子八个碗”的碗儿。碟子咋做下次再接着说,今天太晚了没时间写。

 

早妈认道的满人家里家家吃碗儿做碗儿,无论穷富。因为既可以一次吃一个,也可以一次吃两,吃四个,吃六个,吃八个,看场面定,按家里条件定。早妈还没吃过超过八个碗儿的席。凡是有个大事小情,像过年过节必吃七个碟子八个碗。家里来且(满族话来客人)也一定是七个碟子八个碗。

 

这七个碟子八个碗是这种吃法的菜名,是个象征词,不是真数数,像过年年夜饭明明是八个碟子八个碗的席,也说是吃七个碟子八个碗,像平常家里晚饭,早姥姥下班回家摸一个碗儿连同冻豆包一起放屉上蒸,也是吃碗儿。早妈吃过三家子的结婚宴席,吃过过年饭,来且饭,从来没见过真有过七个碟子,都是八个,六个,再不济就四个。

 

现在大概没了还吃碗儿的旗人家。早妈几次想做几个碗儿给早爹和早儿开开眼,可是一想只做几个又要先“走油”,又是满族话,又得淘换干菜泡干菜,不值得就都拉倒了。

 

早妈的疑问是:

那为啥叫七个碟子八个碗呢?只是为了修辞上避免叫八个碟子八个碗有点儿呆板,还是另有原因呢?

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有