加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

河东方言(二)

(2007-10-20 09:24:46)
标签:

知识/探索

分类: 河东旅游

点憨脸——不专心
沟子——屁股
书、水、睡——统统是FU
上厕所——茅子

西活--悲惨
雪话--说话
黄活--黄河
片韩干子--瞎聊
片片--聊聊

HAI——鞋

ya ---小孩
周所----干什么
好好----好吃的
屋---家

小捏儿——小孩
老汉——老公
洋马——自行车
蹦蹦车——三轮
棒子——玉米

怂娃——坏孩子

胡拦---胡说
叠-----打、吃
不够成魁----没有规矩

揍缩---干什么
不车叶----傻子
床----吃
日囊----吃

日韩 莫事干---无聊
想做列---想干什么

别骚——跑快
角吃——眼屎
日森——耳屎
菩提——鼻涕
你说——衣服
爹——吃
呀——爷爷

日眼——难看
马达——麻烦

tuo——大
连展——顺畅

脱嗲-大伯
脱妈...

嘎丝----干什么

觉体-地面
板凳—实在是无法拼出那个音节(chu ang?似乎也不是这个音)

霍付--喝水

LIE ------冷
LIA ------冷
阔副------乏
婆一窝猪娃--------下一窝猪崽

摸-没有
死一按起-一边去
凑-就
憋你一家破子-煽你一巴掌
摘nia咩~做么就一点都不懂得大人乃心呢,我D都熬煎死拉
翻译:这孩子不理解大人的心,我们都郁闷死了。(哈哈,好象方言更搞笑点~)

我过年上街,听到一个妈妈对他孩子说:你甭熬煎,今天一定给你买上衣服!

贴吧里的一些垃圾帖子就把版主die fu 了!他每天suo都不用干,也把他使日塌了!

叠球地呢_____谁知道呢?

杈杈-----小平车

蓝干子---胡说

囊过--不舒服

雪的好,服觉吧,哈雨了

说三--上山
雨游--旅游
洗决--洗脚

提哈-地面

这孩子不理解大人的心,我们都郁闷死了
永济方言这样说:
着娃就不知道托人乃心,凑叫人熬煎得死蒙

日塌 -破坏,糟蹋,
什么东西给你都给我 日塌了,就是破坏了,糟蹋了的意思

车叶--可以
不车叶--不怎么样
不车叶--不正太常

咳---鞋 床----小板凳

务达----哪里 志达------这里 咒活-----干活
你是那达的---------你是什么地方的
我屋里的---------我媳妇

床---小板凳, 还是不太准确.後音ang是对的, 但前面真的拼不出来啊.

quo---墙
cuo---装东西的框框, 带半圆形的手提的把子
曹个---前天
压个---昨天
鸡个---今天

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有