资源：土豆网 http://www.tudou.com/v/suw5N-_oO2Q/&resourceId=0_04_02_99&autoPlay=true/v.swf
翻译：藤原兔

听不懂啊听不懂啊听不懂啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~··

麻乃：为了看戏，要呆上三天。

主持：不回去。

麻乃：我非常喜欢声乐的表演。因为是声乐表演，票有打折。如果我无论如何要去看声乐表演的话，就从我家走到剧场。那时都是当日的票，所以我就拿着打折的票，进去看了表演。然后在退团公演中响起第一首音乐的时候，我穿着袴和观众打招呼，觉得自己好帅啊！大概麻乃：这也是我在退团的时候所憧憬的一部分吧！

主持：好像没人会在退团憧憬这个吧？

麻乃：我一直觉得穿着袴好棒啊！以前在退团的时候，站在那个台阶上行鞠躬礼，而不是像这样。一鞠躬，然后心里的紧张感就消失了。

主持：因为自己把在剧场里发生的一切全部接纳了，不管做过什么都接受了。

主持：现在你在电视剧啊电影中演了很多重要的角色。

天海：谢谢。

主持：但在我看来，还是希望天海佑希回到舞台上啊！那么当然这也是最后的舞台咯，不论哪里的舞台都不会在上去表演了？

天海：不上去了。

主持：这里是最后的咯？

天海：是的，有点想哭呢，刚才在前面唱歌的时候。比起自己退团演出的时候，在剑幸退团表演的时候我一直看着她，在边上一直看着，那种印象非常令人害怕，想以后在也不能一起跳舞了。主持：哦，那时候还是二级、或者三级演员。

天海：不是，是新人公演。

主持：你还是在新人公演的时候……哦，在那时候的表演。和剑幸都不能再进团了吧？

天海：是这样的，正因如此。和剑幸第二次表演的时候，因为我们演过两次。第二次表演的时候我们连着之前表演过的内容全部一起演了一遍。像我这样的人就觉得非常辛苦。

主持：是啊，宝冢给我一个太恐怖的印象，所以和之前的印象完全不同。人长得很高，会说很辛苦吗？钱包鼓鼓的，会说很辛苦吗？

天海：在横滨的时候还没有……

主持：嗯啊，经历了很多呢。不过，还是以后、请一定回到舞台来。

天海：好，谢谢你。

主持：因为大家都很期待。

天海：好，谢谢大家。

主持：要加油。

天海：好，谢谢。