剪辑了几个《收藏马未都》镜头，一拼凑，居然是《三笑》！

为防止马未都先生的《三笑》笑坏观众，特配上相应的科教片。简洁起见，这里只罗列一点台词：

《三笑》之一：肥皂剧《梅瓶》

马先生台词：梅瓶当初是用来插梅花的。

科教片台词：“梅瓶”的“梅”是个注音字，本字是“小”。 “梅瓶”就是“梅口瓶”，也就是小口瓶。古代梅瓶不是用来赏玩的，也不可能用来插梅花。梅瓶一般都比较大，脑子有病的人才会抱着这等大肚瓶一边玩呢！古人的梅瓶通常用来装酒，小口倒酒时不容易泼洒，平时也不容易挥发。

梅，méi，本义指楠（枏）木。梅从每，每的本义指草木盛上出也，方言读若猛，意思是密度大。“梅”读若毛，“毛”通常用来比喻“小”，如毛伢（小孩子），由是“梅”又通“小”。“梅”古音读若笃、窦，所以有时也假借为“多”，如 “梅雨”，就是多雨，跟梅树没有关系。古汉字多采用反训，“梅”既表示多，又表示少，千万不要感到奇怪。

《三笑》之二：情感剧《酸枝木》

马先生台词：所谓酸枝，是指这类木材在锯开时有一股刺鼻的酸味。

科教片台词：酸枝木，乃南方语言，泛指质地坚硬、细密的树木，并不定指哪种树木。“酸枝木”中的“枝”，也不是指树枝，而是指树干。事实上，有些酸枝木气味还是香的。古代有钱的人，还会选酸枝木做一张高档床，如果酸味刺鼻，古代又没有安眠药，晚上还能睡觉吗？

酸、酢、醋，三个字相通。酸读若缩，紧缩也；酢读若柞，柞实也，凡是质地细密的树都可称为柞树。“酸”的本字是“柞”，酸枝就是质地致密的木材。

《三笑》之三：穿越剧《爆米花》

马先生台词：早在宋朝就有爆米花以及生产机器。

科教片台词：“爆米”，又称“冬米”、“跺米”，跟“冬天”、“跺脚”没有关系。方言中的“冬米”、“跺米”是注音字，本字就是“爆米”。 古代没有现在的这种“爆米花”，更没有生产这种“爆米花”的机器。铁制爆米机是现代工业的产物，因爆米机而出现爆米花。马先生所说“爆米花”，宋代人根本没吃过。那“嘭”的一声巨响，也只有马先生才能在宋朝听见！

爆，从火暴声，本义是炸裂发声，古音读若逗、跺。“爆米”古音读若“跺米”，俗写为“冬米”。古代的“爆米”，是将糯米用饭罾蒸熟，晒干成糯米坯，再在铁锅中加热炒熟，膨胀而成“爆米”。

（参阅 方言分子 先生的博文）