纳兰惊梦/文
《色·戒》的遭遇再次告诉阐述着什么叫祸不单行,一个星期前,李安还能愤愤不平地炮轰美国学院派硬性以地区规定入围资格非常不公平,并不无酸味的声称:“这是人家的影展,也不能说什么。”而一个星期之后,香港电影金像奖主席、著名影人张同祖在苏州的一句“金像奖是香港电影的金像奖,不是华语电影的金像奖。”无疑是在李安的伤口上再撒了把盐。谁都明白张同祖等于是在告诉李安:《色·戒》不是港产片,所以金像奖不带你玩。
美国佬说:“《色·戒》不是台湾片”;香港人说:“《色·戒》不是香港片”;内地一再推迟上映的消息也似乎暗示着:“《色·戒》不是内地片”,就剩下一个和李安关系暧昧的金马奖与李安眉来眼去:李安素来被当作“台湾之光”,金马奖自然不会亏待自己人。只是,一个金马奖会让李安心满意足吗?
一直以来,电影圈里叫好不叫座的情况比比皆是,但像《色·戒》这样被各大奖项拒绝的情形却大姑娘上轿——头一回。各种文化的交流结果却交流出个四不像的怪胎,我想这也是李安始料未及的。《南方都市报》的一组图片很是有趣:《色·戒》是哪里跑出来的电影嘛?《色,戒》到底是拍给谁看的嘛?他们到底要怎么处理《色,戒》嘛!几个反问将《色·戒》现在的尴尬处境刻画地淋漓尽致。
身份不明的《色·戒》就像一个没爹没娘的怪胎一样屡遭欺负,再先后遭到奥斯卡和金像奖的抛弃之后,《色·戒》还剩唯一能够遮羞的就只剩金球奖了。还好金球奖的胸襟广大,坚决信奉不管黑猫白猫,能抓老鼠的就是好猫这一名言,不限幕后出产地这一条给李安留下了一线生机。能不能用金球奖遮羞,一切都要看李安的造化了。