法新社 2009/09/01  王黛丽

（法新社伦敦31日电） 英国科学家最新研究指出，健康人每天服用一日剂量阿司匹林用来预防心脏病，对他们可能弊大于利。

研究人员发现，虽然心血管疾病史患者服用阿司匹林的效果未受争议，但健康人每天这样服用阿司匹林会有出血危险，因此「不支持」这种做法。

阿司匹林对无症状动脉粥状硬化研究（AAA）结果，也加入长期来的争议：服用阿司匹林的潜在危险，是否比降低血栓风险更得不偿失。

英国心脏基金会医疗主任维斯伯格（PeterWeissberg）说：「我们知道，患有心绞痛、心脏病或中风等动脉疾病症状者，每天服用少量阿司匹林，可降低出现进一步并发症问题。」

他说：「这项研究发现，符合我们目前建议：没有症状或未被诊断出罹患动脉疾病或心脏病的人，不该服用阿司匹林，因为可能会有出血危险，反而得不偿失。」（译者：中央社王黛丽）

光常点评：

吃药防病的做法本身就令人感到匪夷所思……事实上，想要预防或改善心脏病，更应该做的就是改变自己的饮食习惯！少吃饱和脂肪与胆固醇(即动物性食品)吧！你将发现效果出乎意料地理想。