01

麦克在给汉娜朗读（剧照）

    听说过各种版本的《朗读者》，人们似乎更热衷于谈论开片的前二十分钟，一个成熟女人与一个青涩少年之间的爱情。那它缘何能获大奖呢？迟到2年后，来择定时间亲睹，一大段肉体上的交锋过后，脸红、心跳。但整个片子看下来，如果你再断定它讲述的是一个“老少恋”亦或只是一部情欲片，那么，对不起，你已经没有资格再次提及《朗读者》了。

    这部影片融合了太多内容。一段注定无果的、不容世俗的爱情，一段德国人反思战争罪孽的故事，一个关于对职业操守和正义评判的故事，一个女人对于不能识字的羞耻感和对自己所做之事的责任感……

    故事穿插、衔接无痕，果真是大手笔。

02

麦克在给汉娜朗读（剧照）

    “我无所畏惧，历尽艰辛，我爱越深，危险惟使我爱繁盛，使其更热烈，使其更香浓，我是你唯一的守护天使，你之死将更华丽，尤甚你之生，上帝将你召回直视你说惟有一事可让灵魂完整——那就是爱情。”

    麦克的这段画外音在汉娜获刑20年后，讥笑着现实。他被挤在现实与正义之间，备受煎熬，从此不能释怀。在内心深处他无形地责罚自己一如也与汉娜同坐了20年的牢，与汉娜不同的是，她在墙里，他在墙外，她于心无愧，他于心争扎。

    剧中有句台词，麦克对汉娜说：你影响了我。看似简单的一句话，却波及了麦克以后的人生。他仿佛一直游离于现实的爱情之外，至此在他的心里长满了荆棘。他忧郁、排斥、自责、矛盾……

03

麦克与汉娜骑车旅行（剧照）

瑞典东部城市。地处瑞典东部、斯德哥尔摩的正北方，濒临费利斯河和梅拉伦湖。城市四周有肥沃的田野、茂密的森林，景致优雅清新。

04

生死朗读

哥德堡是瑞典第一大港口和第二工业大城市。位于西海岸卡特加特海峡，与丹麦北端相望。哥德堡港口终年不冻，是瑞典和西欧通商的主要港埠。

03

麦克与汉娜骑车旅行（剧照）

    有两个镜头，一是汉娜与麦克骑车旅行时，途经一个小教堂，斑驳的黄色的外墙，唱诗班的歌声，加之镜头写意画面的铺排，汉娜泪流满面，我也无逃，坐在沙发上与汉娜一同接受这一刻远离尘嚣的对内心世界的呼唤。

    另一个，他们时隔20年后的第一次会面，麦克依然纠葛在那个让自己困惑了20年之久的问题：“你花了很多时间回忆过自己的过去（集中营）吗？你现在怎么看？”“我怎么想不重要，人死不能复生。”“你没意识到问题所在。”“我懂，我学会了识字。”……

    就在麦克转身告别，汉娜想要一个拥抱，但时过境迁，那一段情事已然尘封，让人为之唏嘘。随后，汉娜将自己吊死。让人窒息，继而失声痛哭。

 

 

04

生死朗读

    当镜头切到法庭时，有一段台词。

    法官：为了腾出地方，你就要选出人来对他们说，你们回去送死吧？

    汉娜：哦，如果是你呢？你会怎么做？难道我当时就不该要这份工作？“作为看守，职责就是如此。”

    画面延伸到麦克为解心结，决定为汉娜不断地朗读，刻录成带子。镜头在虚实之间更迭，感情在男主人公磁性的嗓音间释放，再次轰然泪下……

    汉娜的结局未免有些悲凉。她最终葬在那个她最快乐的地方。

    依稀有歌声传来，斑驳的外墙。宁静。纯粹。只是镜头里再分清是她还是我，坐在后排，泪流满面。