加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

狗尾与哈姆雷特

(2008-04-10 12:42:41)
标签:

杂谈

 

世界上很少有哪部名著具有《红楼梦》这样的生命力,每隔若干年就会因为这样那样的原因,比如重拍影视剧、新观点争论而重新成为热点。虽然这棵文学界的“老树”经常能开出新花,不过有一点几乎没有争议,那就是曹老没有写完《红楼梦》,后来为他拼装完整全书的人很多,因为不是原配,无一令人满意。

小说不比其他艺术品,雕像残缺能产生另一种美感,比如维纳斯;古诗残缺或许也还能留下其中几句佳句流芳百世。小说残缺之后,几乎就无法作为出版物被读者接受了。所以高鹗续写的后四十回对于《红楼梦》至今还能被读者广泛阅读,贡献巨大。当然同样值得尊敬的还有程伟元,他连个作为工作人员的署名权也没有挣到。虽然承认了他们的苦劳,可是专家们对于他们功劳上评价却不高。因为续书结尾写了贾宝玉科考中举,贾府衰败后又“沐皇恩”、“延世泽”、“兰桂齐芳”、“家道复初”,使得一部伟大的悲剧虎头蛇尾,走回了中国式“圆满”的老套路。

相比高鹗,其他续《红楼梦》者更被无情地列入了“狗尾续貂”者行列。逍遥子的《后红楼梦》让曹雪芹成为了书中人物,走进了贾府。书中曹雪芹还梦入天宫,看到一边是离恨天,一边是补恨天。两处都由焦仲卿、刘兰芝夫妇二人掌管……这些情节很像现在影视剧的戏说风格。或许因为当时的读者普遍觉得林黛玉是最值得同情的人物,逍遥子将那对僧道“安排”成了骗子,最终被拿获后放了林黛玉生魂,于是林黛玉复活了。为了满足读者的心理需求,逍遥子还给林黛玉安排了一个堂兄林良玉,使得她娘家实力“粗壮”起来。而贾母托梦告诉儿子,黛玉和宝玉命中有缘,宁荣两府要在黛玉手上才能兴旺。于是黛玉一下子成为了贾府CEO,权力甚至在以前的王熙凤之上,连贾政夫妇都要看她脸色。宝玉和黛玉有情人终成眷属,宝钗反而差不多沦为了妾。曹雪芹《红楼梦》中柔弱的林黛玉一下子成了女强人,提出十四条铁血家规振兴贾府。后来,宝玉考中进士,被皇帝选为侍读学士。接着,惜春被选入宫,封为仲妃。贾政官至工部尚书,贾赦也官拜刑科给事中。

《续红楼梦》、《红楼补梦》、《红楼真梦》等几十种续书基本也是“大圆满”结局,顺应民意让宝玉和黛玉结婚,让贾府重新发达起来。就艺术性、思想性而言,这些续书无疑是狗尾。不过如此一致地“大团圆”结局绝非偶然,就出版物的角度看,这种“狗尾”更符合中国国情。传统的中国读者看小说、听戏希望得到的是心理上的愉悦感,他们并不会刻意去钻研作品的思想性、艺术性,那是文人们的事情。
    “有一百个读者,就有一百个哈姆雷特”。

同样,有一百个读者,就有一百个林黛玉。

或许在中国,九十九个读者都希望林黛玉复活、与宝玉结婚,那么有九十九根“狗尾”也就很正常了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有