如果斯科拉在范甘迪的帐下……

      看过《功夫皇帝方世玉》吗？片子里面的雷老虎表面上是一介武夫，却说出了一句雷倒无数人的台词——“以德服人”。
     什么是以德服人？也许在火箭主教练阿德尔曼的身上，你可以深刻地感受到。阿德尔曼是Adelman的中文译名，恰巧它的中间有一个“德”字，而他的执教理念也正好是这个字的有力诠释。
    还记得两年前斯潘那幽怨的眼神吗？那就是范甘迪铁腕治军下的“牺牲品”。现在，火箭的控卫落入用人荒，无数人开始假设：“如果希腊队的灵魂斯潘还在休斯敦，那该有多好啊！”既然把加盟NBA看作是人生最大的一个错误，斯潘是断然不会再回来了，可是我们更应该庆幸的是如今不会再有下一个怀才不遇的“斯潘”出现。
    这一切，都得感谢阿德尔曼。没有他，你看不到布鲁克斯的快如闪电；没有他，你看不到兰德里的雄鹰展翅；没有他，你看不到斯科拉的梦幻脚步；没有他，你也看不到阿泰的百步穿杨……
    都说阿德尔曼是个“球员教练”，是个通情达理、德才兼备的老头，是个很特别的教练。那么，他的特之处别究竟在哪儿？最有发言权的当然还是队里这些和他朝夕相处的球员们——
    本赛季发生“质变”的韦弗说：“他是联盟顶尖的教练，却没有任何架子。我在其他球队打不上球，坐在板凳的最后一个位置上，是一个几乎被贴上标签的球员，可是教练并没有用老眼光来看我，他给了我机会，让我打过先发，让我出任关键的替补，我很感激他！”
   “他给你自由，不会限制你的发挥，他把你看成是一个合格的职业球员，并且期待你变得更好，”和上赛季相比，继续进步的兰德里说，“他信任球队里的每一个人，他相信大家最终都能很好地融入到体系中去。”
   当然，最了解阿德尔曼的还是在国王就为他打球的阿泰斯特，他甚至表示阿德尔曼是他惟一一个愿意全心效力的主教练。“他是最好的教练，对我来说，得出这样的结论是不费脑筋的事（no-brainer），”阿泰说，“他给了所有球员同等的机会走向成功，这是每一名职业球员都希望看到的。”

（P.S. 本文同时刊载在2009年3月16日《篮球先锋报》上，周一周四关注篮球先锋）

http://www.goalchina.net/other/allstars2009/gg.jpg