阿尔斯通好不容易准了一回

      谁是火箭队里的“浪投王”？估计十有八九的球迷会把票投给阿尔斯通。还记得有次去打客场比赛，一个兼职华人记者到更衣室采访阿尔斯通，问了这样一个问题：“雷夫，你知道你有一个外号吗？One China（一个中国）!”阿尔斯通摸不着头脑，只能傻笑。当时我们几个记者也愣了，啥意思啊？后来吃饭时，那个人解释道就是所谓“一个中国”就是“一中”的意思！瀑布汗~！这件事有点无厘头，但是说明的问题就是阿尔斯通给人的印象就是n投1中。

     和森林狼这场比赛，当大家都手冷的时候，是阿尔斯通站了出来咬住了比分。他的手感热得发烫，全场10投8中，三分线外竟然4投4中，我不知道和他赛前热身的新花招有没有关系。那场比赛前，阿尔斯通就让一位看上去不到10岁的小球童站在三分线附近，然后自己运球绕过这位球童，再突破到内线上篮或者抛投。当时姚明已经练完坐在场边，他冲着阿尔斯通开玩笑说，“你这是在安排掩护战术吗？”阿尔斯通回了一个玩笑，“他为我做掩护就像我为你做掩护一样。”那意思，他自个儿现在就是“姚明”。
     回过身，阿尔斯通还让那个球童站得更直一些，显然对于这位扮演自己角色的球童表现还不是太满意。所幸效果达到了，“街球王”等来了一个难得的高命中率，说不定一贯迷信的他会在下一场比赛中继续坚持这个小花招。

     比赛暂停的时候，斯科拉教授又开课啦！过去一段时间，在主场比赛的大屏幕上，斯科拉连教了几次西班牙语，可单词都是一模一样的“Defensa（防守）”。今天，他总算教了点新词，这回是“Arbitro（裁判）”。屏幕上的斯科拉教得认真，屏幕下的球迷们也学得仔细。登时，丰田中心里念念叨叨的都是西班牙语，可是回到火箭更衣室里，西班牙语依然是最孤独的语言。

     赛后，海耶斯对我说：“这里只有斯科拉一个人会说西班牙语，不过这样也不错，平时我们要是碰到西班牙语的问题，只要问他就行了，他就是翻译，而且是免费的，哈哈。”至于这个翻译称不称职，海耶斯摇摇脑袋说：“那就不知道了，反正就看他不停地嘀嘀咕咕，我们是一个字都听不懂的。”

P.S.更多有趣内幕的火箭新闻，敬请关注周一周四的《篮球先锋报》