http://homepage.mac.com/danielblanchette/.Pictures/Photo%20Album%20Pictures/2004-01-24%2015.07.15%20-0800/Image-33AFDFB24EC111D8.jpg

                              爵士“兼职教练”霍纳塞克

          谁都不想夜长梦多，爵士也是如此。第一场比赛前，基里连科说如果两场比赛中拿下一场就算完成任务，因为那意味着主场优势已经回到爵士这边，赢了上场比赛后，俄罗斯人马上提高了目标，“我们要两场胜利，火箭当然想要扳回一场，但是我们不会让他们如愿的。”AK-47当然有这样的底气，现在的他再也不是去年那个放空位置也投不进球的“熄火枪”，而且指导他投篮的高人也已经抵达丰田中心现场督阵。

     这个高人就是当年和马龙、斯托克顿齐名的霍纳塞克，以一手稳定准确的远投成名。和火箭第二场比赛前的投篮训练上，霍纳塞克低调亮相，和其他助教一样，他穿着一身蓝色的爵士训练服，身材保持得很好，似乎比球员时期还要健硕一些。据悉，他目前是爵士的“兼职教练”，负责提高基里连科和一些外线球员的投篮能力。谈到这个恩师，基里连科很感激，他说霍纳塞克对自己的帮助是“巨大的”。

     当其他爵士球员坐着大巴一起离开后，在第一场比赛里连续命中两记关键三分球的凯尔·科弗和霍纳塞克留了下来，他们开始了一段个人特训。训练包括中距离投篮和三分远投，练习间隙霍纳塞克还把科弗拉到一旁，仔细交待几句，甚至还亲自跑位，教一些小技巧。看来，在晚上对火箭的比赛中，科弗可能会有一些不同以往的跑位安排。  

     反观火箭的训练，气氛还是老样子，轻松，搞笑，至少大家的脸上还都带着微笑。巴蒂尔上场比赛7投7中，球队依然输得很惨，有记者问他是不是打算在第二场再来个100%命中率，“蝙蝠侠”苦笑了一下说：“我真不在意个人的数据，只要球队赢球，让我只拿2分都愿意。”

     麦迪和几个后卫依然在玩着那算得上“老掉牙”的罚球游戏，只不过也许考虑到太多媒体在拍摄，罚球区内不再像以往那样摆上一张百元大钞。有记者问麦迪在主场第一场就输球，是否已经有绝望的情绪，麦迪摇摇头说：“不会，季后赛要拿四场胜利的，0比1不会让我感到绝望。”不过，想了一会儿，麦迪又接着说：“如果带着0比2的结果去盐湖城，那才是绝望。”看来，今晚这场“生死战”的胜负将很大程度上影响1号在客场的心态了。

    爵士有了霍纳塞克助阵，火箭这两天的训练也多了一个面孔。已经缺阵第一场比赛的阿尔斯通今天在全队训练结束后单独进行了大概20分钟的投篮训练，从命中率来看，“街球王”的状态没有太多下滑，但是据悉他还不能进行大强度的对抗，所以第二场比赛实际上阿尔斯通已经确定缺席。“我在下午还会来球馆练一会儿，争取能够在第三场比赛上场，”阿尔斯通说，“不过如果我那时候还打不了，那我也没办法，因为我能做的就是配合医生治疗，恢复，至于能否上场是由医生来决定的。”