Todd Dwyer,戴尔环境社区联系人

今天早些时候，HP宣布：将在2012年前，把在全球购买的可持续能源由2008年的不到4%翻倍到8%。当然，这是可喜的第一步，我们相信，要建设一个21世纪绿色能源经济，大家需要做出更多努力。

目前，戴尔在全球使用的20%的能源来自绿色能源。今年8月，我们宣布实现碳中和（即计算戴尔排放的温室效应气体，然后实施战略减少和消灭它们），比原定提前5个月。我们采取了积极的节能措施，逐步投资绿色能源，消解温室气体的排放。自2004年，我们在风能、太阳能等绿色电力上的投资，使得能源转化已经从1200万千瓦时增至1亿1600万千瓦时（大约占我们在美国使用的电力的33%）。

美国环境保护署在其网站上公开了财富500强企业绿色能源购买数据。

越来越迫切的一点是，企业必须在建设21世纪绿色能源经济过程中采取领头羊的作用。对于希望投资可持续能源的公司来说，有几点值得考虑:

1)少就是多-提高能源效率是降低成本保护地球最有效的方法。如果你仔细观察你所在的公司/组织，很可能发现很多种减少能源消耗的方法。

2)和你的能源供应商合作-在我们的经济完全转化到绿色能源基础之前，告诉你的能源供应商如何帮助你衡量你的需求并实施一个综合绿色项目是非常重要的。

3)保持透明-向外界沟通你的目标和并给绿色能源的一个清晰的定义很重要。这也是客户和股东所期望的。

我们期待HP能够在今天宣布的内容基础上更上一个台阶，承诺实现碳中和。这将使HP整个企业提高能源效率，进一步增进员工参与性，在全世界实现更高比例的绿色能源（即100%，根据HP在2007年下的定义）。

当然，厂房/设施只是整体气候战略的一部分。公司还应该积极和供应商合作，帮助他们减少温室气体排放，同时生产更加节能的产品，帮助客户节约电费改进环境。