随着戴尔在全世界业务的扩展，我们得知很多消费者希望能够在零售商店中直接看到并购买我们的产品。在五月，沃尔玛宣布在其超市和山姆会员店开始销售部分戴尔笔记本和台式机。我们收到了很好的反馈。此外，上周,英国的Carphone Warehouse宣布：凡是购买其高速互联网服务的客户可以免费得到一款戴尔Dell Inspiron 笔记本。

今天，我们宣布，将从8月初起在日本通过Bic Camera向消费者销售笔记本和台式电脑。在Bic Camera商店，客户可以直接购买我们的Inspiron 530台式机， Inspiron 1520 笔记本， Inspiron 6400笔记本，并在不久的将来购买到 XPS M1330笔记本。

这些，只是戴尔长期的零售战略的开始。