加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

痴情玫瑰夜话时,勿忘红色月季花

(2021-05-25 06:08:28)
标签:

红玫瑰

现代月季

卡罗拉

情人节

婚礼

杂谈

分类: 小桥文集

痴情玫瑰夜话时,勿忘红色月季花

痴情玫瑰夜话时,勿忘红色月季花


夏游园,崒盛红衰,园内绽放最为绚烂的陌上花开,莫过于红色月季花。那一抹靓丽的“中国红”由绿叶丛中蓬勃而出,显得格外妩媚与妖娆仿佛于闹市街头邂逅一位妙龄嫁娘,红妆艳裹,似水柔肠。问君姓字名谁?已不知魂归处。


痴情玫瑰夜话时,勿忘红色月季花


蓝天白云,绿叶红花,交相辉映,风景如画。那火辣辣的花开风情,如是一团烈火中烧的火焰,又像一片落日西沉的红霞。红得通透、红得灿烂、红得心醉!


痴情玫瑰夜话时,勿忘红色月季花


漫说月季,原产中国,早在汉代就有广泛栽培,至唐代则更为普遍。18世纪前后,中国月季传入欧洲,西方园艺学家将其与玫瑰、蔷薇反复杂交,培育出变异的现代月季,在色、香、形方面都与原中国古代月季差异巨大。无论中国古代月季,还是改良的现代月季,同根同源、同科同种,统称月季,无可厚非。二十世纪,“现代月季”重返中国故里,国人仍称其为“月季”花。

经资料查询月季与玫瑰,虽均系蔷薇科,但同科不同种,但英文里却统称rose,即玫瑰之意。语种不同,各有特色,无谓对错,见仁见智。


痴情玫瑰夜话时,勿忘红色月季花

据文字记载,民国时期的外文翻译,只是将中国古代月季译成“月季”,而把经西方改良后的现代月季翻成“玫瑰”。一时间,在民国时期的诸多文章里,文人以备受青睐的“玫瑰”取代月季花,比比皆是,屡见不鲜。

记者热炒,作家煽情,职业习惯,性情使然。世间浪漫花事,殊美一只玫瑰花。

纵观天下多少不平事,悠悠!何止无语言说的月季花?

据悉,西方情人节首选花卉都是现代月季花。中国花店出售的情人“玫瑰”,无一例外,也都是现代月季花。

真品玫瑰花,虽花香浓烈,但花小,且切花保鲜期极短。作为切花艺术和花店生意,绝对不做赔本生意,以保鲜期长久的现代月季取而代之,何乐而不为?说实话,倘若有人送你一束真正的玫瑰花,尖刺暴露,你还未必真的敢拿。


痴情玫瑰夜话时,勿忘红色月季花


午间,快递小哥恰巧也送来一束“玫瑰”,端详比对,哪里是什么红玫瑰?依旧是现代月季的切花品种——卡罗拉

忽念起一桩往事,亲戚家小伙街头求婚时赠送新娘的花卉就是这种红“玫瑰”——现代月季花耗资2000元共计999朵

谐音寓意,九字连三姻缘美满,天长地久,长长久久之意。小伙如同演戏般登场十字街头,西服革履,虔诚跪地,口中念念有词,手捧玫瑰给心仪的准新娘。西式求婚礼仪,平日只在影视屏幕里掠过,今日得见真实现场,略感惊诧与新奇,也颇感几分怪异和滑稽。男婚女嫁,原本家族私事,圈内庆贺一下便是罢了,何必如此张扬?恨不得全世界都知道?胸无点墨撒闲钱,酒过三巡宴席后,孰能记得你是谁?


痴情玫瑰夜话时,勿忘红色月季花

小小月季花,原本始于荒原陌上,先是选入皇宫后院,后又传入西方世界,历经改良嫁接变异,一跃跨入世界名花之列。今日的现代月季——“玫瑰”花,已经遍及地球村,落户到寻常百姓家,凡人居住之地,无处不开花。称月季也好,唤玫瑰也罢,花开四季,花开遍地,国宴庆典上曾经光鲜亮丽,交通隔离带也曾灰头土脸。

大江南北,玫瑰相伴,天涯海角,且勿相忘:痴情花卉玫瑰,源于中国月季花。


痴情玫瑰夜话时,勿忘红色月季花

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有