【电影剧本:鬼畜】2
(2015-02-21 19:58:43)
标签:
电影改编鬼畜日本电影松本清张小说编剧 |
43.马路·步行过街桥
利一趴在步行过街桥的栏杆上,一边哼着电视广告中的曲子一边俯视桥下南来北往的车辆。
利一望着过街桥的一侧。
良子和庄二正从这一侧的阶梯上了桥。
44.空地
在车辆川流不息的道路旁有一块空地,地面上漂浮着一层淡青色的汽车废气。利一、良子和庄二正在空地的垃圾堆中搜寻。
彩色的玻璃块、各种塑料制品的废弃物都成了他们珍贵的宝物。
他们不时将“宝贝”丢出,然后又扑上去抢到手中,宛如一群在玩耍的小狗。
45.竹下印刷所·中景(深夜)
轻轻的脚步声沿着楼梯降下,一直来到茶室的门口。
利一(画外):爸爸……爸爸……爸爸……
宗吉睁开眼坐了起来。
宗吉(压低嗓音叱责地):做什么!半夜三更的!
利一:庄二他……
宗吉:庄二怎么啦?
利一:他吐了好多白沫。
宗吉爬起来向门边才迈出一步,仿佛一直在睡梦中的阿梅突然在背后开了腔——
阿梅:真让人受不了,这么晚了还——干脆把脖子上拴根绳子好不好!
宗吉顿时站着不敢动了。
46.综合医院(白天)
47.综合医院·诊疗室
医生在给庄二进行检查。
医生:从什么时候开始拉肚子的?
宗吉:……嗯……这个……
医生:这你都不清楚就麻烦了……看情况不是这一两天的事。孩子的营养状况很差呀。
宗吉:这么说,他得的是……
医生:慢性消化不良……你大概以为他只是有些肠胃不好吧。孩子还很小,这能要了他的命!
宗吉在医生责备的目光注视下低下了头。
医生:这种状况,要恢复体力需要一定的时间……先打针吧。
庄二不知是在喊叫还是在哭泣,由于虚弱,声音已变得十分细弱了,这使宗吉感到一阵痛心。
48.综合医院·走廊
利一和良子坐在走廊的长椅上等待。
利一听到了庄二的哭声,起身到治疗室的门边,担心地从门缝向里面望着。
良子也走到利一旁边来。
宗吉抱着不停哭泣的庄二出了治疗室,利一、良子紧紧跟在宗吉的身边。
49.竹下印刷所·厨房
宗吉从熬好的粥中滤出米汤。
50.竹下印刷所·二楼
宗吉半跪着给躺在榻榻咪上的庄二喂米汤。
阿梅登上楼梯。上到二楼,她只从门边露出一张脸看着宗吉。
阿梅(故意催促):证章已经印好,不赶快拿到专门店裁开可不行……吉泽先生说三点钟来取,还来得及吗?
宗吉:我知道……
阿梅:现在正印着的日历,颜色是不是有点太红了?
宗吉:阿久津呢?
阿梅:他去制版厂取原稿到现在还没回来,肯定又是上哪喝去了……也不知道害臊。就这样印没关系是吧?
说完便下去了。
宗吉火烧眉毛似地端着碗跑到楼梯口。
宗吉:利一!……你来一下……利一在不在呀!……良子!
51.竹下印刷所·后院
宗吉拧干洗好的尿布、裤子。
52.竹下印刷所·工作场地
宗吉走进工作场地,开始接着干尚未完成的活。一会儿他忽然抬头四下看了看,问阿久津——
宗吉:我家那位呢?
阿久津正在调油墨,随手用墨刀向二楼指了指。
宗吉继续干活。他按下印刷机的按钮,先试着印了一张,拿在手上观察了一下印刷品的色彩,然后开始正式的印刷。
在印刷机单调的响声中,时间一点儿一点儿地过去了。
宗吉察看印刷出来的成品。
宗吉的表情中忽然出现了疑惑的阴影。阴影逐渐加深,他开始留意二楼的动静。
二楼的门紧闭着,一点声音也没有。
宗吉走到楼梯口朝上看了看,疑惑的表情中又增加了几丝恐怖。
宗吉踏上楼梯,一步……又一步……慢慢走了上去。
53.竹下印刷所·二楼
宗吉“哗”地一声拉开二楼的房门。站在凳子上的阿梅回过头。
这时,架子上盖着纸垛的一块旧苫布从架子上滑落下来。
瘦弱得如同一株小草般的庄二躺在架子旁的褥子上微微喘息,眼睛偶然睁开一下马上就闭上了。
阿梅拾起滑落在庄二枕边的苫布。
阿梅:干什么……
宗吉:……
宗吉看看阿梅,又瞧瞧庄二,目光随后又移向阿梅。
阿梅:到底有什么事……
宗吉好像有话要说,却不知怎么讲才好,喉咙里咕噜了几声,关上门走了。
剩下阿梅一个人,她似乎想到了什么,目光射向庄二。
阿梅低头看着手里那块旧苫布。
54.竹下印刷所·工作场地
宗吉回到工作场地,接着干起活来。
阿久津像是正在等着宗吉。他凑到宗吉身旁。
阿久津:头儿,现在和你说点事行吗?
宗吉:啊?……
阿久津:我是想……做完这一周就不在这儿干了。您这里接连遭灾出事,正是困难时期,辞工的确有些不尽情理,实在对不起……
阿久津突然打住了话头奇怪地看着宗吉。
宗吉的手异样地颤抖着,眼睛虽然望着阿久津,但目光呆滞、虚无焦点。
阿久津:哎,你这是怎么了?!头儿!
宗吉猛然惊觉。
宗吉:啊?……什么?
阿久津:怎么了?你哆嗦什么?
宗吉极力想将无法制止的颤抖着的双手遮掩起来,赶快转身离开了。
阿久津呆呆地看着匆忙走开的宗吉,不由一阵心惊肉跳。
55.东京某小工商业区
小工商业区内烟囱林立、横七竖八的阴沟中污水横流。
宗吉冒着雨按照手中纸片上的地址一路寻找过来。
56.小工商业区的一角
一座预制构件建造的公寓楼。
57.公寓管理员室
管理员:在这里住了不到半个月,好像是为了找工作,总是在外面跑。
宗吉:知道又搬到什么地方去了吗?
管理员(向里屋):喂,听说过她搬到哪儿去了吗?
在里屋晾裤子的管理员的妻子摇摇头。
管理员:那……问谁能知道呢?七号室的铃木不知道吗?
管理员妻:他也不清楚吧。
边说边从里屋走出来。
管理员妻:她和这里的人还没有时间互相熟悉起来就……
宗吉(尽量做出不在意的样子):哦……菊代一直是一个人……是吧?
管理员:不是独身吗?那个女人……
宗吉:哦,不……如果有人来的话也……
管理员:这么一说……倒是好像有个男人……差不多两三天来找她一次……
管理员妻:大约四十岁左右,四方脸……穿着西装……看上去像是议员……
宗吉:他……叫什么名字……
管理员:这咱们哪能知道。你瞧瞧这座公寓,楼梯紧挨着房间……再说啦,这是人家的私生活呀……你呀,如今要多管人家男人女人之间的事,那是会招来非议的。这个嘛,杂志上、电视上不是经常说起嘛。哎,我说,你到底是什么人呀?
宗吉:……
管理员对顿时张口结舌的宗吉没有再追问下去。
管理员:如果知道了她搬的地方……(瞧着手中的名片)
宗吉:那就请传个话给她……就说,最小的那个孩子病了……病情挺叫人担心……就这些……就一句话……
管理员:这是让人担心哪。
管理员妻:没个女人照料着怎么行啊……
58.竹下印刷所·外景(夜)
宗吉回来了。
可以听到印刷机的转动声。
59.竹下印刷所·内景
正在茶室的利一和良子听到开门声,一齐回过头来。
“爸爸!”
良子跑来紧跟着宗吉。
宗吉向工作场地看去。
阿梅背朝门口忙着干活,连头也没抬。
60.竹下印刷所·厨房
宗吉“咕嘟咕嘟”灌了几大口自来水。
孩子们吃饭用过的碗碟仍泡在水池子里没有洗。
宗吉:庄二吃什么了?
利一:喝的牛奶。
宗吉:什么时候?
利一:天快黑的时候。
良子突然用吃惊的口气说,
良子:呀,爸爸,醉啦!
宗吉又一次留意着在工作场地的阿梅。
61.板间
从阿梅的背影中什么也看不出来。
62.竹下印刷所·厨房
宗吉默默地用沙锅为庄二淘米。
63.竹下印刷所·楼梯下
宗吉端着熬好的粥踏上楼梯。
64.竹下印刷所·二楼
宗吉进了二楼的房间。
屋子里黑洞洞的。
宗吉打开电灯,不由倒吸了一口凉气。
看不见庄二——不,一大块旧苫布像小土堆似地整个覆盖在庄二的脸上。
宗吉咽了口唾液,战战兢兢地掀起苫布。
苫布下现出了庄二惨白得令人心悸的脸。
宗吉:庄二!……庄二!……
宗吉一把抱起庄二纤细瘦弱的身躯摇晃着,但已没有任何反应。
宗吉抱着庄二,猛然仰起了头,可是很快又垂了下来。
宗吉:庄二!……庄二!……
宗吉怀抱庄二,一阵风似地冲出门去。
在庄二的枕边,那只玩具八音盒不知怎么转动起来。
八音盒奏出叮叮咚咚的音乐声。
65.竹下印刷所·外景
宗吉抱着庄二冒雨跑了出去。
66.医院·外景
夜半时分。
67.竹下印刷所·厨房
没有开灯。刚刚回家的宗吉摸着黑喝了几大口水。
68.竹下印刷所·茶室
正在睡觉的阿梅翻了个身,面对着宗吉。
宗吉换上了睡衣。
阿梅突然开了腔。
阿梅:孩子留在医院了?
宗吉没有回答,钻进了被子底下。
沉默了一会儿,
宗吉(硬梆梆地):他死了……
阿梅:……
宗吉:医生说是由于消化不良引起过度衰弱而死的。医生骂了我一通……说……得病足有一个星期到十天了,为什么这么长的时间不带他来看……
说着,似乎想起了什么,用手在枕畔摸索。
宗吉:申请书呢?……明天早上……还要去火葬场办理各种手续。
宗吉拿着已经填写好的申请书凑近灯光去看。
阿梅伸手把灯关掉。
宗吉:……?
阿梅:这不是省心了吗?好不容易才痛快了点儿……
宗吉仿佛被浇了一头冷水,双眼发直地呆住了。
69.存纸的架子上盖着纸垛的旧苫布
似乎画面外有一只手在拉扯苫布,这块旧苫布从架子上落了下来。
70.竹下印刷所·茶室(接前)
宗吉(吭吭哧哧地无法听清在说什么):……
阿梅忽然发出一阵野兽般地呜咽声,紧紧抱住了宗吉。
由于吃惊,宗吉不由自主伸手推拒阿梅。阿梅伏在宗吉的身上,挡住宗吉的双手,拚命吻着他的嘴唇。
阿梅处于异常强烈的性的渴求中。
被压在下面的宗吉很快兴奋起来。
在共同的罪恶感的驱使下,他们陶醉于异样的性欲之中。
71.医院的太平间
太平间里放着一只很小的棺材。
72.茶室(接前)
躺在枕上的阿梅睑上现出少见的媚态,她一边注视着宗吉,一边非常温柔地抚摸着他的脸颊。
阿梅对受宠若惊的宗吉露出讥讽地微笑。
阿梅:今天到哪儿去了?又去找那个女人了吧?
宗吉被阿梅说中,一句话也回答不出来。
阿梅:前几天,她连地址也没告诉你就搬走了……今天,你到运输公司打听她的情况去了吧……我知道得一清二楚……
阿梅看着半信半疑的宗吉——
阿梅:运输公司给我打过电话了……说……你丈夫来了,还把那个女人欠的运费给交齐了……像个傻子,人家早不理你啦。
宗吉:我是想让她把庄二带走……就去了一趟东京江户川区的……结果找到那里她又搬走了……搬到什么地方去了也不知道……不骗你。
阿梅:你心里还是放不下她……是不是?我知道……是不是这么回事?(撤娇的口吻)你快说,快跟我坦白呀。
宗吉:没完啦!
宗吉变了脸,他故意加重语气表明他说的是真心话,
宗吉:这个臭娘们!
语声中充满了苦涩与憎恶。
73.空地
利一和良子在空地上玩。
他们在模仿丧葬的仪式,有坟墓,有供品,也有鲜花。
他们一边说着什么,一边忙忙碌碌地布置着。
那些东西看来都是从那个垃圾堆里捡来的。他们用泡沫塑料块、彩色塑料条等把这座小小的坟墓装饰起来。
74.竹下印刷所·工作场地
早晨。
利一(画外):良子!
利一喊着良子的名字从屋里跑出来。
阿梅正在板间打扫卫生。她抬头瞧了利一一眼,继续默默地用抹布擦拭着。
利一不声不响地在印刷机四周转了一圈,然后走到楼梯下朝二楼叫道——
利一:良子!
没有回答。
75.竹下印刷所·二楼
站在楼梯上的利一从楼板之间的空隙处向屋里窥视。
利一像玩捉迷藏般蹑手蹑脚地走进了二楼的房间。
利一轻轻走到窗边,突然掀开窗帘。
谁也没有——利一泄了气。
76.住宅区的小公园
孩子们在嬉戏。
寻找良子的利一走过小公园。
77.车站内
利一在人流中穿行。
利一站在剪票口旁边伸着脖子朝站台上眺望。
一列电气列车缓缓地起动。
利一凝视着前方驶离站台的列车车厢。
利一用手比划了个开枪的姿势。
利一:砰!砰!
78.竹下印刷所·后院
阿梅把垃圾倒入垃圾桶里。
一转过身她便楞住了。
利一直挺挺地站在对面看着她。
利一:阿姨,良子不见了。
阿梅:……
阿梅什么也没说,走进了屋里。
利一跑到垃圾桶旁。
良子的布娃娃和庄二的八音盒都被阿梅丢进了垃圾桶。
79.地下铁道
黑暗的隧道中,猛然响起了列车巨大的轰鸣,被机车的探照灯光照亮的铁轨在画面中飞快地向后移动。
80.列车内
良子把脸贴在驾驶员旁边的车窗玻璃上,专心致志地望着列车的前方。
随着隧道照明灯的间隔明暗,良子面部的光线也一明一暗地不断变换着。
宗吉坐在良子旁边,目不转睛地看着她。
良子回头向宗吉说了些什么。
宗吉弯下腰把耳朵凑了过去。
良子:这儿,是东京……?
宗吉(对着良子的耳朵):对,是在东京的地底下。
骤然之间四周射入一片强烈的白光。
列车穿出隧道。
81.终点站·地下广场
熙来攘往的人群。
宗吉一时不知该往何处去,迷惑地张望着。
良子提着一个小小的手提箱,另一只手紧紧拉着宗吉的手。
82.通道出口的汇集处
宗吉和良子仿佛被汹涌的人潮吞没了。
83.百货商场
乘自动扶梯上楼的宗吉和良子。
84.百货商场·儿童玩具部
良子聚精会神地望着柜台上陈列的各种玩具。
但她的一只手始终拉着宗吉的手。
在大型玩具部,一群孩子正兴高采烈地尽情玩耍着。
无论宗吉如何劝诱良子去和孩子们一起玩,她仍旧牢牢地抓住宗吉的手不放。
85.百货商场·食堂
良子在吃儿童特餐。
宗吉在一旁照料良子吃饭。
邻桌坐着一个与良子年龄相仿的女孩子,很快引起了良子的注意,她瞪圆双眼看着那个女孩子。
女孩子正眉飞色舞地在同母亲说话,当她点头的时候,良子便跟着她一起点头。
女孩子告诉母亲“妈妈,咱们家也有钢琴”时,良子也模仿着她轻声说了一遍。良子忽然发觉宗吉在注意她,便把嘴凑到宗吉的耳边。
宗吉:什么?……
良子:嗯……那个……良子……喜欢爸爸。
宗吉:良子!
宗吉的舌头不知怎么显得有些不太灵活。
宗吉:爸爸的名字叫什么,你知道吗?
良子:(点头)嗯……
宗吉:真的吗?……那你说说。
良子:爸爸的名字,叫爸爸。
宗吉长吁了一口气。
宗吉:那……咱们家在哪儿?是什么街多少号呀……如果良子走丢了,有人问起的时候……良子怎么说呀?
良子:良子的家,嗯……是个有好多好多纸的家。
宗吉:……
似乎是由于出乎意料之外,宗吉显得有些惊慌。
良子:有好多好多纸呢。
宗吉:呃……是有好多吧……
在他们对面的座位上坐下了一个情绪很好的中年妇女。宗吉闭上了嘴。
中年女人眯起眼睛看着在宗吉照料下吃饭的良子。少顷,她打开手提包,拿出一块巧克力递给良子——
中年女人:小妹妹,给你。
良子:谢谢。
良子接过巧克力看着宗吉。
宗吉:……
中年女人:多乖巧呀……你几岁了?
良子:四岁。
中年女人:叫什么名字呀?
良子:良子。
中年女人:(对宗吉)真是个听话的孩子……(对良子)妈妈今天在家?
宗吉一把拉起良子急匆匆地走了。
中年女人愣在那里。
86.东京塔
东京塔映着夕阳,耸立在漂浮着青色烟霭的暮色之中。
87.东京塔·了望台
了望台上人来人往,有些像是外地来的旅游团,有些是休假旅行的学生,也有的是全家出游。
宗吉把良子抱上木台,让她看望远镜。
宗吉:能看见船吗?
良子:嗯……哎,小鸟,在飞呢。
宗吉:看见大海了吗?
良子:海,看见了。
宗吉:咱们再看看这边。
宗吉说着把望远镜转了个方向。
宗吉:能看见什么?
良子:……能看见妈妈家。
宗吉吓了一跳。
良子:有利一哥哥……还有庄二呢。
宗吉:别胡说……不许撤谎。
良子:是真的……能看见……还有卡通人……爸爸,你看。
被愚弄的宗吉露出一丝苦笑。
“咔嗒”一声,时间到了,望远镜自动关闭。
宗吉:再看一遍好吗?
良子:不看了……
宗吉:爸爸要去一下厕所,再看一遍吧……喏,钱已经放进去了。
良子顺从地把眼睛凑到望远镜上。
宗吉转身离开。
宗吉竭力放稳自己的脚步,向电梯走去。
宗吉走进下行电梯,转回身。
他的心“砰”地一跳。
从来来往往的游人的缝隙间,宗吉看到良子正睁大双眼朝这里望着。
电梯的门在宗吉眼前关闭了。
宗吉无法镇静下来。
下降的电梯两侧是大块的透明玻璃。电梯外,傍晚的大都市已开始沉入朦胧的暮色之中。
宗吉觉得电梯下降的速度简直慢得像蜗牛在爬。
88.东京塔·一层
走下电梯的游客中的宗吉。
宗吉低着头如同在逃避什么,急匆匆地朝塔外沉沉的暮色中走去。
89.东京塔·附近
走出东京塔的宗吉来到行人较少的地方,脚步不知不觉地更快了。
宗吉仍然希望尽快离开现场……突然之间,已置身昏暗之中的宗吉和他周围的景物一下子暴露在一片光明下。
宗吉惊诧地转过身。
在无数聚光灯的照耀下,东京塔熠熠生辉,高高矗立在夜空中。
愕然僵立的宗吉。
90.行驶中的国营铁路列车
前一篇:【电影剧本:鬼畜】1

加载中…