加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【尼尔.卡萨迪——《挽歌》】

(2015-02-03 15:07:32)
标签:

美国

文学

 

天上的精灵
如行星一般明亮如城市黎明一般碧蓝澄清
快活亦如被白昼释放
在城市新建筑物之上闪耀的光明
空幻
巨大的砖石上屹立
在纽约下东城
窗户闪烁在乳白色的烟雾中。
现在幻象己是多余。
彼得独自睡在隔壁房间,悲哀忧郁。
你可还会再生?你可听见我此刻在同你交谈?
徜若谁有本事能听见看不见的人讲话,
而且穿越空幻之墙开车行驶
非你莫属
精灵,你现在何处?
精神与肉体寓于一体
你的遗体骨灰
安放在铁轨旁
在圣·米各尔阿兰德沙漠,
城郊外,
神灵和灵魂的汇合,
机器人化为灰烬。
温存的精灵,谢谢你用温存的手触摸我
年轻时,你的躯体多么有魅力
那爱抚何等美妙,那是期侍非任何幻念所能企及,
现在你怎么啦,
非个体的,温存的精灵
二十年前你就让我领略到你的强健温馨
当我微微颤抖靠着你的胸口
你的手围绕着我的颈
我们一同站在第103大街一间空荡荡的房间里,
打开收音机收听,
闲上眼睛
夏布塔永恒的赤红
如灯光一般在我们的头脑里闪耀
伊利诺州雅克的萨克斯菅如泣如诉令人震撼不已,
路易斯·乔丹的汽车喇叭声预言般地响起,
喋喋不休伴随牢骚,打开理查德家门
通向基督天启
建筑群是非真实形体
那就是我的纽约幻念
萦绕脑际在东区公寓办公大楼外
昨天晚上在何处电话铃声响起
那陌生亲切声音来自丹佛
问我可否听到西部的任何消息?
我有预感
将会举行聚会,欢闹狂饮,在俄勒冈州尤金或好莱坞
“不知道”我说“一周来我一直外出!”
“你没听见西部的任何消息,
尼尔·卡萨迪己去世。---"
啊,彼得说,声音温柔!
在另一根电话线上,他在倾听。
照片上你的凝视开心快活,泪眼,疲惫,
点燃一支蜡烛,
圣像旁绿色的柱香袅袅上升,
军事专制占领了大学,你的这一预言无疑已被证实迫使我们
期侍
那伟大之年的觉醒时刻。
肯西现在俄勒冈写小说沉醉于语言
家庭农场孤独一人。
哈吉无事可做?你的事儿可全都了结?
你可见到你的第一个儿子?
干吗你扔下我们大伙独自而去?
战争可否胜券在握?
我是一个有牙齿的幻影骷髅,
头放在枕头上
呼唤你的灵魂
神灵有意识地回应,而我自己
悲恸沉吟
大可不必在黎明的晨光中哀悼,
今世己自由了
欲望己足,你的一生终结了,
往事会被提起,因果报应己定,
祷告完了,
幻念显现,新的意识感知实现了,
灵魂的回归又一个循环,
留下的世界空茫混沌巴士在大街上轰隆奔驰---
拉圾扔在人行道上遍地狼藉----
一派崇高庄严幻影般熟悉的死亡
回归到日复一日的黎明,
你的命运终于倒下在铁轨
我的躯体尚能生存,
我孤独地躺卧
就这么生话
虽然友谊己渐渐淡化因为疏离了肉体
仍由衷兴奋狂喜
我将永远同你交谈
那无穷无尽的欢乐,
用激荡着金部生命灵魂的言语
啊,精灵。
精灵先生,原谅我的过失,
精灵先生, 再向我送来你的祝福,
精灵先生, 原谅我幻影躯体的欲求,
精灵先生, 谢谢你在生时那么善解人意,
精灵先生你在天宇, 你的身躯与在世时有何不同?
还将展示何等伟大的空间?
不可遏止的激情成了时时代代
的一个问题?在德克萨斯州惊险的驱车夜行?
导引幻觉的巴士赫克拉爵士乐,
绿色的汽车诗歌,激发灵感的公路?
多么伤感,杰克在洛威尔18常常看见幻影
比任何人都更孤独,除了你高贵的自我。
精灵先生,我如今孑然一身飘零:
啊, 深深叹息
——1968年2月16日晨5点半

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有