《你的生命里有着活生生的一切》

要不是因为你的眼睛里有着月亮的颜色，

有彩虹，有劳动，有火焰的白天的颜色，

而且被抓住时，有着空气的活泼；

要不是因为你是一个星期七天的琥珀；

要不是因为你是一个金黄的时刻，

秋季在那时刻里爬上了藤萝，

而且你还是那芳香的月亮把面粉

播撒在天空精心而制成的面包；

啊，心爱的人，我就不会爱你！

在你的怀抱里我拥抱着生命的一切，

沙子，时间，还有雨中的树，

以及我为之而活着的活生生的一切：

用不着走那么远我就能看到它们，

我看到在你的生命里有着活生生的一切。