加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

孙甘露的“后窗”

(2012-11-17 01:35:01)
标签:

文化

《 都市之心 》

孙甘露

    这房间的位置这么好。他说。
    从临江的窗户望出去,宽阔的江面在窗下折了一下,拐向另一边。从高处看下去,江水平静而壮阔。眼前的一切全都为书籍所记载,铁桥、楼宇和一些拙劣的雕塑。他冲着窗外伸了个懒腰。 【1】
    她就在楼上。她在说另一件事。我打个电话,叫她下来坐坐好吗?她愉快地说着,带着一丁点恶作剧的调皮劲儿。
    好啊。他说。仿佛这件事和他无关似的。他依然望着窗外,在这个城市里,这景色并非随处可见。【2】
    也许你会在电梯里遇见她。她说。
    从来没有。他说。
    她走到窗前,递给他茶杯,在他身边坐下。平静地望着底下有点粘稠的江水。 【3】
    你想做什么都可以。她说。她甚至想过更极端的。他知道,实际上那是可能的,他明白这一点。
    住得这么高,会使你微微产生一点幻觉。
    这些练习,我分一个月的时间做完。她说。把他从胡思乱想中拉了回来。他忽然意识到,她所想的较之他的思绪更遥远。

    河水很脏,但是从高处看下去,河面的细节——她是说那些垃圾——看不太清了。这样似乎使河水显得干净点。 【4】
    将来它会更干净的。她说。
    什么人都这么说。他说。
    你和别人没有什么不同。她说。
    他有时候觉得她说得对,但是更多的时候他不这么看。
    他接受她要他做的杂志上的智力测试,得分不高,在平均标准之下。这使她很高兴。她因为这套题目贬低了他而高兴。也因为她自己的得分高得惊人而高兴,仿佛这些测试就是为了取悦她这样的人而设置的。
    他每次进门,她都在临河的窗前练习听力,神情迷惘,仿佛为空无的天空而困扰。她有时读几页诗词,似乎是在哀悼她的母语。她这样分析自己的嗜好。 【5】
    晚上吃什么?他问。出去吃?她问。叫外卖吧。他说。
    他在沙发上躺下,像一个接受心理治疗的病人。电视里在播《面对面》。这是拉康的守则。他想。
    这是一天的尾声的开始。

    那些民工在雨中疏通河道,还有一些人在小河边吸烟。 【6】
    他们似乎永远也干不完。她说,折腾来折腾去的。
    这条河叫什么?他指着窗外问。
    不清楚,随便你叫它什么,反正是条河,一条发黑的河。她说。
    她有时候很尖锐、孩子气、忽然之间又很世故、文雅。跳来跳去的,令他伤神。她开始不停地接电话,用不同的语调扮演自己——温柔的、职业的、虚弱的、家常的——最后,又跳回到她自己,一个不耐烦的漂亮女人。
    我不美。她突然会说,漂亮和美差得很远。
    她总算还知道这一点。
    你帮我做问答吧?就今天。不然雨天还能做什么?她说。然后稀里哗啦地收拾好桌子。
    我念得对吗?他试着读了一句。
    也许他念得不对更好?她想。
    保持语速。她说。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有