加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

语、文的癌变

(2011-12-03 01:01:20)
标签:

文化

    “墙裂”代表“强烈”、“矮油”表示“哎呦”、“盆友”意思“朋友”……大批谐音的僵尸词语,席卷而来。微博上尤甚。一般以搞笑为主,或动物的拟人口味,或拟仿了水果植物的腔调,或牙牙学语的童音,或发嗲的娇声娇气,总之,你能感觉到使用这些通约而大行其道的符号者,应和搜狗、微软等拼音打字法相关。

    五笔打字法是否如此?因我不懂,所以也不敢妄下断语。

    不过,值得注意的是,一场文字的癌变,正在悄然无声地发生。它存在着,即意味着它合理的——当它合理的时候,也就意味着另外的不合理。占位,然后洗脑,然后一场文字语言的革命,会使人左右为难中,摁下了“正错难辨”的键盘。

     其实也是一次精神分裂症的洗礼。缘故在于,稳固的系统,因为错码的不断骚扰,最终它在重装系统中,慢慢地将错就错。这方面,想来小学生、初高中生,甚至大学生为主。一种亚文化,摆脱不了主流文化的编码和收编过程。主流文化的形成过程,实质就是一部涂抹与藻饰的历史。

    但是我还是愿意提出这个问题,当谐音词成为一种时尚的表意手段时,当微博式的微生活从私人领域进入公共领域时,是否意味着我们的话语伦理应有所节制或提升呢?

    你无法判断一个码字的人是什么,但你可以预想——一个尚未形成世界观和价值观、良莠不分的孩子,其思维机制的语言系统,因了这些如影相随、耳熟能详、屡见不鲜的符号的存在,是否会刻写在他们的记忆中,牢不可破、稳若磐石地构成他们认为理所当然的编码系统?

   

    讯息发表者的语言伦理,其实与任何时代的写字者、说话者一样。问题是,群氓时代的网文,摇曳着“自由”大纛猎猎炫舞时,他想当然地认为接受者会完成毫无歧义的解码,而并不会提出任何指证。

   

    没有一种系统会完成对此的抵制,甚至欢呼还来不及呢。同时也无人觉得它不合法,反而觉得好玩极了。当年的“灌水”、“沙发”等稍具隐喻、转喻性的符号,而今变成了谐音符号。二者之间的差异实在太大。

    缘故在于,隐喻、转喻思维,一如比兴手法,终究居于语言文化变迁史的主流,但谐音语符所形成的“通假字”,可能会导致什么?可以想象出来。。。。

     杞人忧天吧。谁知道呢。

  

  

   

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有