加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

有人对出了那副对联!

(2009-01-23 21:04:28)
标签:

休闲

分类: 幽默养生

    2007年7月,医者曾经发博文征集对联,上联是:“江苏无锡宜兴紫砂壶”。这个对联蕴藏的玄机,其一,紫砂壶是宜兴著名特产,宜兴属于无锡市,无锡属于江苏省,隶属关系步步递进;其二,对联的意思是,因为江苏没有锡(无锡),所以才适宜发展(宜兴)紫砂壶行业——“无锡”和“宜兴”均属一语双关。

    有不少朋友应征这个对联,其中不乏有创意者,但总感不是特别合适。这几天,我带的一个学生对出了这个下联,请大家欣赏:“浙江海宁盐官钱塘潮”。盐官是观看钱塘潮的地方,属于海宁,而海宁属于浙江,隶属关系步步递进;而本联的字面意义是,浙江的海水宁静之时,可以来观看钱塘潮。当然,也有美中不足的地方,那就是“盐官”的“盐”无法解释。

     对出这个下联的,是南京中医药大学大二的学生,叫凌辰,很聪明的一个女孩!

 

    需要说明的是,这副对联的上联并非医者的创作,而是早在抗日时期,《重庆日报》为拍国民党政府而出征联“四川成都重庆新政府”征得的下联。在这里,“成都”可以解作“成了国都”,“重庆”可以讲成“再次庆祝”;因为“成都”,所以“重庆”“新政府”,丝丝入扣,逻辑性强,与本联相映成趣——这才是这副对联的原配!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有