1989年冬,浙江温岭举办盛大的海鲜节,迎来了各地许多朋友、企业家、国际友人。我和敦子也应邀出席了。回京后不久,我们收到温岭县委统战部林文森同志热情的来信。全文如下:
庄则栋、敦子女士:
新年好!
仲冬,你们温岭之行,给本县人民留下了深刻的印象,至今人们仍然在传颂着。庄先生把乒乓球艺传给我县体育界人士,激励青少年奋发努力,打好球,为国、为集体争荣誉。给我县教练员、运动员上了极其生动的教育课。使大家深刻认识到,乒乓球里充满辩证法。
12月中旬,西德机电专家67岁的埃尔文·柯尔,远涉重洋来到温岭。他听说你和夫人来到温岭非常高兴,他曾在60年代在西德看过你和西德冠军绍勒尔的比赛,柯尔是乒乓球迷,他提出要与你打乒乓球。当县体委主任黄永良同志,将柯尔先生的意愿转告您时,您乐意接受并说:“咱们中国同胞应团结起来,做好国外人士的工作。”
柯尔在刚抵温岭时,连意向书都不敢签订,他与您打了球,心情特别好。后来在温岭办妥订购10万台微电机的签约手续,产值可达1700万元。
您与刚参加全国乒乓球锦标赛归来的我省乒坛名将、温岭籍选手陈治平进行了精彩的表演,小小银球在灯光下飞来飞去,观众看得目不暇接,眼花缭乱。剧院里不时爆发出一阵又一阵的掌声、欢呼声。柯尔先生连连起身称赞。赛后,县少体校武术队的孩子们走上舞台,向您和夫人献了花。您的夫人敦子捧着红绿相间的两束花,步下舞台来到六排中间座位上,以庄重的日本礼节向柯尔先生深深鞠躬。当柯尔接过饱含着中、日人民对德国朋友深情厚意的花束时,他发自肺腑地呼喊:“团结、友谊、兴旺。”这使这位年近古稀、远在异乡的外籍人又是多么的欣喜。
我以此为题材写了一篇《银球传友谊》的稿子,以作永远的纪念。因时间匆促未经你们同意就发表了。非常对不起,请见谅。
稿子分别登在《浙江科技报》和《台州日报》二版头条位置,先寄上。盼二位有机会重来温岭。
顺颂
你们新年快乐!
温岭县委统战部
林文森
1990年元旦
加载中,请稍候......