日本每年都要评选当年的“流行语大赏（大奖）”，2017年的日本流行语可能非

“忖度”（Sontaku）莫属。日本人，特別是上了年紀的日本人十分在乎“忖度”！

这也是外国人最难理解的日本人的特性的地方。从对方说的一句话中，听者要从前后

左右盘桓，考量，琢磨……东北话的“渗透渗透”一番……。

　　简而言之，相当于中国当下的“潜规则”。上司要说出去喝酒，哪怕今晚要回家和

老婆商量买房子的事，也忖度地满脸灿烂阳光地说：“好呀，好呀，一起去干两盅……”。

    话不说穿，忖度忖度。眼観六路、耳聴八方。弦外之音。

　　安倍晋三利用首相的权利和他的“老朋友”打交道谈国有土地划拨，谈大学建立兽医

系专业等等……。部下不能没有忖度？

　　这忖度在中国可以说是“司空见惯”，但在选民为政治家的决定者的国度里，公事掺和

上私人关系那是要受到纠弹的。
    　　今天话说的是“春华秋实”。

  　　“春华秋实”，确实是来自自然的、是不受任何“潜规则”支配的规则。

  　　每年一到春天，就连平常显得黑窟窿咚的小草树木，也拼命地、凑热闹似地竞相争艳开

放，真是百花齐放，百花争艳。

春天，以一朵花开为信号，开满枝头，铺满山坡，延绵满峡谷，蔚然成为花的海洋，花的世界，

到处都充满诗情画意，是理所当然赏花时节了。

    一到秋天，那些与果似无缘的花草树木都结出果子，不管能否食用似乎想都有一个“结果”，

所以秋天你可以尽情看果。告别盛夏的最后一缕热情,自然界有“无花果”，但你没有听说过

有“无果花”，就干脆认为所有的“花”，都有“果”吧。
    高球场的秋天，有“果子”型的花卉很多，满目都是像珍珠玛瑙似的有果子观赏植物，沉

甸甸的枝条。

    连山茶花，花木瓜，蔷薇花……这些很难见到的果子的花，到了秋天都结处果实了！
    看到这些你懂：秋天的花果，它们可给予你的岁月另外一种感动，它们可以给你心灵有一

种呵护，它们可以给你生活带来一道别致的风景线！

“春华秋实”，是順其自然的、是不用看他人顔色、是用不着忖度四周環境、不受任何

“潜规则”支配的自然發展的规则。