紫“菀”与紫“苑”和“紫艶”

　　72岁的桂文枝(曾用名三枝)与38岁的和“紫艶”最近曝露婚外恋(不伦)

女方承認20年的情人関係．男方是第六代桂文枝（1943年7月16日）是日本的落語家、

电视演员、司仪(司会者)、社団法人上方落語協会会長。上方(大阪)落語名跡“桂文枝”

的当代掌门人，赫赫有名的名人。本名叫河村静也。

　　三枝“包养”的对方是年纪小近乎一半的性感歌手:紫艶。

　　提起紫苑很多人容易搞错。在汉语里紫菀(Wan)是一种花的名

称,与紫苑(Yuan)不同。在日语里没有这种区别。紫苑和紫菀（学名：Aster

tataricus）一样，又名青菀、紫倩、青牛舌头花（河北土名）、山白菜、

驴夹板菜、驴耳朵菜、还魂草、返魂草、小辫，是菊科紫菀属植物。

根及根茎晒干后切片生用或蜜炙用。性味辛甘苦温，归肺经。润肺下气，

消痰止咳。用于痰多喘咳，新久咳嗽，劳嗽咳血。也用于止嗽散等方剂中。

　　现代汉语的公园在日语里是“公園”,“圆”形的东西在日语里是“円”形的。

园,圆, 圜都念“yuan”。