加载中…
个人资料
酷奇妹
酷奇妹
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:60,378
  • 关注人气:420
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“琼玛阁”语言学习班(19)  繁文缛节

(2015-12-23 16:14:10)
标签:

教育

历史

情感

文化

娱乐

   繁文缛节

“琼玛阁”语言学习班(19) <wbr> <wbr>繁文缛节

  unnecessary and overelab

  convoluted and over-elaborate (document)
  unnecessarily elaborate writing
  mumbo-jumbo

“琼玛阁”语言学习班(19) <wbr> <wbr>繁文缛节

  日本一些职场于“挑剔”,日本人也得繁又麻

“琼玛阁”语言学习班(19) <wbr> <wbr>繁文缛节 

    1. 公室,必你坐下才能坐;人提供你茶水之后,

最保的做法就是等方喝后你再喝。

    2. 公室前要先把大衣外套脱掉,脱下的外套要折叠好置于手臂上。

    3. 室也有上座和下座。一般情况下,当会桌的长边所在的平面垂

直相对时,离门远的那一侧应放客席,访的其他公司的人就坐。而本

公司人员则应当坐在靠的那一。不是客座是主座,都是离,地位

越高。

    4.当几个人一同乘坐出租车时前排左的副驾驶位(日本司机在右则为

地位相最低的座位,而后座中,最靠里的座位地位最高,但是中的座位

却比最靠外的相地位低。

    5. 名片后,不要立刻把方的名片收起来,更不能直接放到兜里,要先

放在桌上。如果太快把方的名片收起来,会让对得你好像不尊重他的身份。

但如果整会面都将名片放到桌上,又会让对方感你好像根本忘他的名片。

    6. 进电顾虑顺序,在日本一定要客人第一个进电梯,接下来是位高

的人,资历最浅的当然是最后进电梯,然后帮忙按楼。送客,要等

完全关后、方完全消失在视线之外后才能离开。

 

 “琼玛阁”语言学习班(19) <wbr> <wbr>繁文缛节

  注文購入 与 出来立注文

  Individual orderあ  定作的(readymade )

  custom-made

order-made(日式英語). (of clothing) custom-made.

tailored, tailor-made, made-to-order, bespoken, bespoke.

  出来合品物、 成品

  レディ?メイド(Ready-made)

“琼玛阁”语言学习班(19) <wbr> <wbr>繁文缛节

“琼玛阁”语言学习班(19) <wbr> <wbr>繁文缛节



“琼玛阁”语言学习班(19) <wbr> <wbr>繁文缛节

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有