中国已经成为世界最大的涂料生产和消费国。

    在2014年，中国生产涂料1,648.2 万吨，占全球涂料的生产的38 %。

包括 535．7万吨建筑涂料和工业涂料1112．5万吨（178.0万t／年，包括汽车涂料）。

虽有快速发展，中国的涂料工业仍然在初級阶段，属于低渗透速度与相对于自行研制的国家。

在2014年，中国的水为基础的涂料生产接近 164．8万吨，占总体涂料的10%，总体实现销售

46.48亿美元左右。

　　驱动通过良好的政策，尤其是国家税务总局发布的电池和涂料消费的通知使中国水性涂料，

提升了一个快度，其占有率将得到增加。

　　中国涂料市场目前由国际品牌由巴斯夫主导，Axalta阿克苏诺贝尔。此外，这些主要的国际

大品牌仍在扩大其水性涂料在中国的能力，以进一步提高竞争力。

　　2014年一月，投资百万美元Axalta在25千吨施工/质量的水性上海植物涂料。该工厂将于

2015年投入运行。2014年十一月，阿克苏诺贝尔太古漆油（成都）有限公司的水性涂料项目开始，

与第一阶段价值3.6百万是完成于2015。2015五月，巴斯夫宣布投资1.06元十亿在79.5 kt/a汽车

涂料项目拓展，包括9.5 t/a水性油漆，5 kt/a溶剂型底漆，25 kt/a清漆，40 kt/a稀释剂，预计

投产2017。

　　相比之下，中国的水性涂料厂商竞争力不强，具有代表性的企业包括上海金力泰化工有限公司，

公司（KNT），三棵树涂料有限公司，有限公司，深圳市彩虹精细化工有限公司，有限公司和展

辰涂料有限公司，公司作为一个领先的涂料生产商在中国，公司成功推出1-代双组分阴极电泳涂料

1998，使其具有自主品牌，大规模生产的阴极电泳涂料的唯一企业（年产10克拉）。2015，公司，

连同Axalta公司的子公司，成立了合资公司，其中50.1%的股份由公司。新合资企业主要从事

油漆和涂料的销售，用于商用卡车。三棵树拥有4家全资子公司，其产品涵盖了全系列的涂料产

品，包括家庭装饰涂料、建筑涂料、木工漆。2014，公司水性涂料产量为112.5千吨，产生约RMB

680百万收入。在同一年，三棵树申请IPO募集资金扩大80 kt/a水基涂料项目。展辰涂料有7个主

要生产基地，全国。截至目前，它已获得发明专利和发明专利申请的235项权利，并参与制定和

修订19个国家涂料行业标准。2014，公司的收入接近18亿元。在一月2015，公司宣布恢复上

市计划，现在正准备申请材料。

　　中国水性涂料行业报告，2015-2018年主要关注下列：

　　全球水性涂料产业的发展，包括发展现状、市场规模等；

　　发展水性涂料产业，包括发展现状、相关政策、市场规模、进出口、竞争格局等；

　　中国水性涂料产业的预测和展望，主要企业的经营，以及上游和下游行业的发展；

　　中国10大顶级球员的操作和水性涂料业务。







 

　　英文原文 

LONDON, Oct. 7, 2015 /PRNewswire/ -- So far, China has become the world's largest coating production and consumption country. In 2014, China's coating output reached 16,482 kt, accounting for 38% of the global total and consisting of 5,357 kt of construction coatings and 11,125 kt of industrial coatings (including 1,780 kt of automobile coatings).

Despite rapid development, China's coating industry is still at the initial stage, with a low penetration rate compared with developed countries. In 2014, China's water-based coating production approximated 1,648 kt, occupying 10% of total coatings, and the market size totaled around RMB46.48 billion. Driven by good policies, especially the Notice of Taxation on Battery and Coating Consumption issued by the State Administration of Taxation, China's water-based coatings are expected to develop at a fast pace, and the penetration rate will be improved.                                

China's water-based coating market is now dominated by international brands represented by BASF, Axalta and AkzoNobel. Moreover, these major international brands are still expanding their water-based coating capacities in China to further enhance competitiveness.

In January 2014, Axalta invested USD50 million in the construction of a 25 kt/a quality water-based coatings plant in Shanghai. The plant was to be put into operation in 2015. In November 2014, Akzo Nobel Swire Paints (Chengdu) Ltd started its water-based coating project, and the first phase worth RMB360 million is to be completed in 2015. In May 2015, BASF announced to invest RMB1.06 billion in expanding a 79.5 kt/a automotive coating project, including 9.5 kt/a waterborne colored paint, 5 kt/a solvent-based undercoat, 25 kt/a varnish, and 40 kt/a diluent, expected to go into operation in 2017.

In contrast, the Chinese water-based coating manufacturers are less competitive, with the representative enterprises including Shanghai Kinlita Chemical Co., Ltd. (KNT), SKSHU Paint Co., Ltd, Shenzhen Rainbow Fine Chemical Industry Co., Ltd. and Zhanchen Paints Co., Ltd.

As one of the leading water-based coating producers in China, KNT

successfully launched 1-generation two-component cathodic electrodeposited coating in 1998, making it the only enterprise with proprietary brand that mass produces cathodic electrodeposited coatings (with an annual output of over 10 kt). In 2015, KNT, together with a subsidiary of Axalta, established a joint venture, in which a 50.1% stake is held by KNT. The new joint venture is mainly engaged in sales of paints and coatings for commercial trucks.

SKSHU has 4 wholly-owned subsidiaries, whose products cover a full range of coating products, including home-decoration coatings, construction coatings, and carpentry paints. In 2014, the company's water-based coating output totaled 112.5 kt, which generated revenue of about RMB680 million. In the same year, SKSHU filed for an IPO and raised funds to expand an 80 kt/a water-based coating project.

Zhanchen Paints has 7 major production bases nationwide. Up until now, it has obtained 235 rights of invention patent and invention patent application, and has participated in formulating and revising 19 national coating industry standards. In 2014, the company's revenue approached RMB1.8 billion. In January 2015, the company announced to resume the IPO program, and it is now preparing for the application materials.

China Water-based Coating Industry Report, 2015-2018 is mainly concerned with the following: 

Development of global water-based coating industry, including development status market size, etc.;

Development of China's water-based coating industry, including development status, related policies, market size, import and export, competition pattern, etc.;

Forecast and outlook of China's water-based coating industry, operation of major enterprises, as well as development of upstream and downstream sectors;

Operation and water-based coating business of top 10 players in China.

中国塗料市場報告

（2015年10月9日）

倫敦発2015年10月7日：中国は世界最大の塗料生産と消費国になった。2014年、中国の塗料製造量は16,482千トンに達し、全世界生産量の38％を占めている。中、建築塗料5,357千トン、工業用塗料11,125千トン（うち1,780千トンの自動車用塗料を含む）から構成されている。

迅速な発展があるにもかかわらず、中国塗料工業は依然として、初期段階にあり、先進国と比べると、まだ普及率が低い。2014年に、中国の水性塗料生産は、凡そ1,648千トンで、塗料全体の10％を占める。市場サイズとしては460億ＲＭＢ位である。良い政策を駆使して、特に国家税務総局が発布した「電池および塗料消費に関する税金の通知」で、中国の水性塗料は、猛スピードで発展し、普及率は上るだろう。

中国水性塗料市場は現在BASFやAxaltaやAkzo Nobelが代表する国際的ブランドに支配されている。更にこれらの主要国際ブランドは、より一層の競争力を強めるために、引続き中国において水性塗料の生産力を拡張していく。

2014年1月Axaltaは上海に500万米ドルを投資して、2万５千トンの高質水性塗料工場を建設した。この工場は2015年に運行する予定である。2014年11月、アクゾノーベル太古ペイント（成都）有限公司は水性塗料プロジェクトを開始し、第一段階では3億６千万ＲＭＢが2015年に完成した。2015年5月にBASFは10億6千万人民元を投資して7万9千5百トンの自動車塗料プロジェクトを拡大し、9.5千トン水性ベース塗料、5千トン溶剤ベース下塗りと25千トン上塗り、40千トンの希釈剤を含む。2017年に稼動すると予定することを発表した。

それに対して、中国の水性塗料会社は競争力が弱く、代表的な企業として上海金力泰下降有限公司（ＫＮＴ）、三棵樹塗料有限公司、深圳彩虹精細化工有限公司、および展辰塗料有限公司などがある。

そのうち、中国随一の水性塗料のリーディングメーカーＫＮＴが1998年に第一世代の２Ｋカチオン電着塗料を打ち出し、大規模生産のカチオン電着塗料を創造する唯一の自主ブランドの企業となった（年産1万トン）。2015年ＫＮＴはAxaltaの子会社と連携して合弁会社を設立し、50.1％の株をＫＮＴが持つ。新しい合弁会社は主として商用車トラックの塗料と塗装に従事する。

「三棵樹塗料有限公司」は４社の100％持ち株の子会社を持っている。その製品は塗料製品の全シリーズをカバーする。家庭用装飾塗料、建築塗料、木工塗料を含む。2014年当社は、水性塗料を11.25万トンを製造し、6.80億元の売上を達成した。同じ年に同社はＩＰＯで公募で資金を調達して年産８万トンの水性ベース塗料プロジェクトを拡大した。

展辰塗料は7つの主要生産基地がある。今まで同社は235項目の発明特許権および発明特許の申請権を獲得してきた。19項目の国家塗料業界基準の制定に参与してきた。2014年に同社は18億元近くの売上を達成し、2015年にはＩＰＯ上場の計画を宣言した。今現在申請に取り組んでいる。

中国水性塗料工業のレポートは、2015年～2018年に主に以下関連のことが注目すべきである。

水性塗料工業の発展特について、その位置づけと市場サイズなどを含む。

水性塗料工業の発展特について、その位置づけ、関連政策、市場サイズ、輸出入および競争のパターンなどを含む。

中国水性塗料工業の予測と展望、主な企業の経営、川上と川下業界の発展などを含む。

中国トップ１０社の経営と水槽塗料業務など。