加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

中日英的色与情:桃色

(2015-08-18 20:30:05)
标签:

娱乐

文化

体育

时尚

情感

中日英的色与情:桃色  在“色彩情形”而不是简单的“色情”的表达内容上,日本、美国、

中国各自不同,表达方式不各有特点。

  表示色情、性感的意思在中国是使用“黄色”,欧美国家使用“藍色”

Blue,在日本使用“粉色”(Pink)
  在中国的黄色籍、黄色志、黄色事件、黄色代表下流的猥的東

西……。
中日英的色与情:桃色
  日本则使用“桃色”(粉紅色):桃色(粉紅)主要是女性喜欢的色彩,
有的说是有来自中国有关桃子的故事的说法。
  据日本书籍介绍日本更偏重于借用桃子来表达,更主要是因为女性屁股

和大腿都叫“摸摸”(Momo)。所以将屁股和桃子自然放在一

然相像的空。当女性皮肤泛出潮或性趣亢奋时皮肤就会呈现处如桃色的

红晕。所以桃色作性象征而流。  

  在美国主要是色的“青色”。“blue”有“郁的、猥的”的意思可

以从該詞上想到其他的色情事件!黄色影称blue film”、“blue movies”。

其他如下流的笑被称作“blue joke”。

  在中国称“黄色”的意思有代表“堕落,猥褻”的意思,“黄色影”西班牙為“Verde”(卑猥?H)等意思。“Libro verde(緑色籍)”即黄色週刊。

 Cine Verde绿影)”即色情影等等。

 

        中日英的色与情:桃色

  
         日本高球界著名選手:上田桃子
  日語的“摸摸”:意思是:腿、桃、→屁股(MOMO)
中日英的色与情:桃色

中日英的色与情:桃色

中日英的色与情:桃色

中日英的色与情:桃色

中日英的色与情:桃色

中日英的色与情:桃色

      现在每天在公路上出行的是1亿人,全国2.6亿辆机动车,3亿名驾驶员,

这是全国的数字,出行1个亿,每天都在公路上跑。另外,火车每天开动3,000

对客车,乘坐火车的有1,000万人。再有,航空,每天航班1万次,在天上飞的

每天是100万人。还有地铁,我们国家现在是全世界地铁规模最大的国家,

3,000多公里,每天乘坐地铁的人是4千万。还有每天在工地上作业的、劳动

的是4,000万人,我们有100多万个工地,这都是高危的。除了煤矿580万人

以外,还有将近7万家非煤矿山300多万人,加在一起是800多万人在地下巷

道里劳动。我们有12万公里的油气管线埋在地下,随时都有泄漏出现事故的

可能。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有