汉语:  蒲公英

        日语:  糖婆婆

        英语:  狮子牙

         蒲公英（Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz.），别名黄花地丁、婆婆丁。

在江南被叫作华花郎。菊科，是一种多年生草本植物。头状花序，种子上有白色冠

毛结成的绒球，花开后随风飘到新的地方孕育新生命。蒲公英植物体中含有蒲公英醇、

蒲公英素、胆碱、有机酸、菊糖等多种健康营养成分。有利尿、缓泻、退黄疸、利

胆等功效。蒲公英可生吃、炒食、做汤，是药食兼用的植物。

汉语里有:华花郎、蒲公草、食用蒲公英、尿床草、西洋蒲公英等多种叫法。

在欧美语言里有许多说法:“狮子的牙齿”,中世纪拉丁语的“dens leonis”为滥觞。

英语: dandelion 法语:dent-de-lion，　意大利语:dente di leone, 西班牙语:diente

de león ，葡萄牙语:dente de leão，德语:Lowenzahn，荷兰语:leeuwetand，

丹麦语:løventand , 挪威语:løventann……。

这都让人联想到犬牙交错的叶子,当然不一定要狮子,狗,猫的牙齿也一样。

大众花蒲公英在荷兰称还为“paardebloem ”(马之花=也许马曾经吃过这样的花)。

法语“pissenlit”和意大利“　piscialletto　”翻译成英语为“piss-in-the-bed ”

“床上小便”。　也许这和适用蒲公英煎药水喝后不会尿床的民间医疗单方有关系吧?

在意大利语还有“脚踏风箱”的意思。

这与“soffione”擦拭綿毛飞散相关。　或者 insalata matta (有“发疯的色拉”的意思)。

可能人们将其作为色拉吃,觉的很苦有一定的关系。

意大利还有“tarassaco”称呼。因为其学名　Taraxacum officinale　有“taraxacum ”

的变形。拉丁语　taraxacum 的语源为希腊语的“tarasso ”而联想有“治疗”的意思。

可能利用了蒲公英能治病的这一功效方面的意思。

芬兰语称为“voikukka”(黄油之花),显然是从蒲公英黄色产生的联想。丹麦语除了以上

“狮子牙齿”的意思意外还有“fanderns mælkebøtte”(魔鬼的奶瓶= 恶魔的Milk瓶”

可能是从蒲公英白色植物汁上产生的联想。土耳其语称为　“kara hindiba ”,“hindiba

是茭白(英語：chicory、学名：Cichorium intybus)” 的意思“kara” 有“黑色”意思。

土耳其语究竟是否是黑色茭白其意思也不得而知。

        唯中国的叫法最多:蒲公草、食用蒲公英、尿床草、西洋蒲公英、凫公英、耩褥草、

仆公英、仆公罂、地丁、金簪草、孛孛丁菜、黄花苗、黄花郎、鹁鸪英、婆婆丁、白鼓丁、

黄花地丁、蒲公丁、真痰草、狗乳草、奶汁草、残飞坠、黄狗头、卜地蜈蚣、鬼灯笼、

羊奶奶草、双英卜地、黄花草、古古丁、茅萝卜、黄花三七。  处方名：蒲公英、公英、

鲜公英、黄花地丁……。

        古书说:蒲公英，叶似苦苣，花黄，断有白汁，人皆啖之。

        世界上:各国儿童都以吹散蒲公英伞为乐。