来自汉语的日语

来自汉语的日本名称，有很多,除了麻将用语外还有许多餐饮用语都是直接从汉语引进的。

饺子:            gyouzaギョーザ        jiaozi

油菜,体菜,白菜,青梗菜，チンゲンザイ（青梗菜） quinggengcai

满贯:           manganマンガン（満貫）         manguan

面子：          mentsu めんつ（面子）  mianzi

面麻,面码：     menmaメンマ：          mianma

拉面:           ramenラーメン          lamian

辣油：          rayuラーユ            layout

立起,聴牌：     Riichリーチ             lizhi（立直）

云吞,抄手：     wantanワンタン          huntun、広東語では wahn-tan

杂烩:           chanponチャンポン       杂烩

来自俄国的日语

募捐运动：            kanpaカンパ(kampaniya=呼吁大众进行资金募集运动）

海象：(Odobenus rosmarusセイウチ)      sivuch

暖炉烤箱：     oechikaペチカ                    pechka

烤黑面包：     piroshikiピロシキ           pirozhki