加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

孩子与母亲

(2008-06-02 22:45:00)
标签:

母亲

思念

情感

杂谈

“每个人的母亲都是大家的母亲, 每个孩子都是母亲的孩子。”
释迦牟尼说: “天下人皆佛之子”。
 
每个男人都渴望无尽的母爱,
在冥冥之中,
在无意识之间;
男人都有一幅炙热的心肠,
深深地对母亲的热切的依恋。

无论何时每当想起母亲尊贵的面容,
就觉得这是我最充实的一天。
 一旦再也无法见到她宽容的笑脸,
一旦再也无法感受她双手的温暖。
男人精神就会失去了靠山,
男人心灵就会失去了指南。

不要表面装强,
不要自我忍耐,
无需顾忌他人怎么看如何想,
哭吧,想哭就放声大哭一场!


(You don’t have to pretend to be strong,
You don’t have to pretend that everything’s Okey.
Don’t worry others might think it’s good to
Cry until your voice gives out.
 It’s good to just cry and cry.

強がりなんかいうことないよ。
やせがまんなどすることないよ。
誰に遠慮がいるもんか。
声を限りにして泣くがいい。
ただひたすらになけばいい。)
 

经过了受骗上当,
经过了被人出卖,
才知道了憨厚、热情的人之所以温暖。
每当挚爱亲朋的永别,
就让我刻骨铭心地感受到:
人的生命的短暂不测,
活在这里,
生到现在,
人生之可贵可恋。

 
Because I have been cleceived and betrayed,
I can now appreciated the warmth of foolish honest and kind people.
Every time I encounter the death
of someone near me,It allowd me to
see how trully transient human life is.
And how precious it is be alive here and now.


騙されたり、
裏切られたり 
したおかげで馬鹿正直で、親切な人間の暖かさも知りました。
身近な人の死に逢うたびに、
人の命のはかなさと、
いまここに 
生きていることの尊さを骨身にしみて味わいました。

上帝是公平的,
佛祖是仁慈的,
真主是伟大的,
母亲呵,
你是任何人不可取代的!


释迦牟尼说:“天下所有的人乃佛之子”.
 母亲哟,
如果我是佛祖之子,你就是我心中的佛祖,
如果我是上帝的子,你就是我心中的上帝,
如果我是真主的子,你就是我心中的真主。

The Shakyamuni Buddha said,All people are the children of Buddha”.

お釈迦様は言いました。

「すべての人間はみんな仏の子だ」と。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有