分类: 书缘不灭 |
他们走上那大门的台阶时,她仍然在对自己,对他,对着空气说个不停。
那澳洲人下了很大的决心,才抬手揿了门铃。门立刻打开了,从门里泄出来的灯光,照射在外面的石板地上。一个并不识得她的年轻仆人站在门前。对于自己的称呼,她犹豫了一下,然后嘲弄地说:
他这才想起来,他们都还不知道彼此的姓名。
“大人正在等着您。”那仆人说着把他们请了进去。他脸上什么表情都没有,但那澳洲人却隐隐地感觉出一种凝重紧张的气氛。他的直觉告诉他,肯定有什么事要发生了……。
他们一走进大厅,立刻看见靠左的门里走出一个高个子的人来。好像这女人的到来,他早就在那里窥望了。这人大概四十几到五十岁光景,有点瘦弱苍白的老态,但神气却是非常强硬。那澳洲人只看了他一眼,心里立刻记起了她刚说的话,就像对着一幅画像在自言自语似的----“他是个报复心极重的人。”
那女人,仿佛成了文雅,从容,美妙的化身,用一种极端时髦的漂亮姿势挽着那黑缎外衣,走到那男人跟前。她的头发比那黑缎还亮……
她的声音颤抖地说不下去了,但还是勉力微笑着。那面色苍白的男人脸上,也浮起一种无力的微笑,那笑意不知为什么看上去有些恐怖。
“你看起来美极了!”他微微一鞠躬,对她的服装和整个人仔细打量着,“我听说......”
“难怪她要打扮得好看了……”
他们点了点头。
马尔文爵士用一种猜度的眼神打量着弗莱顿,“是新丈夫?还是新情人?”
那澳洲人憎恨地接受着它。
“她在家吗?”
马尔文爵士又露出了那令人害怕的,无力的笑,“当然在的。难道我现在还会叫你来上当吗?你一年一度写来的那些动人的信,已经把我的心软化了。”
她向前挪动着说:“呵,那就快让我见见她吧!”
她望了望那澳洲人,他也固执地回望着她。他的表情像是在说,“你是我的囚犯,你到哪里,我到哪里。”
“梅琪……她知道我要来吗?你对她说了我些什么呢?啊,黎克斯?”
“她什么都不知道。你一会就晓得!”
看到室内的情景,那澳洲人起先还以为自己失声惊叫了起来,但随即发觉他紧闭的嘴唇一下也没动,可那凄怆的尾声还在室内回荡着……。
“是谁在喊?”那女人转过身来神经质的问,“是谁在喊?是谁?”接着她向前跑了几步,便颓下身子半跪半躺地跌在地上了,一点也没意识到,刚才那声撕心裂肺的惊叫,就是她自己发出来的……。
一个女孩躺在周围摆满鲜花和蜡烛的灵床上,双手交叉在胸前,嘴边似还浮着一丝笑容。她生前一定是个美丽的少女,现在死了还是非常可爱的。
女人慢慢地抬起身来,凑到灵床前吻了吻女孩冰冷的手。她一句话也没说,没有哭泣,也不发抖。她已不再是刚进门时那容光焕发的女人了,好像成了个气血尽失的幽灵。
那澳洲人在愤怒的晕眩中听见马尔文爵士在一旁冷冷地说:
那澳洲人跑进屋里,把跪倒在地的女人扶了起来,她一点没有抗拒甚至没有望他一眼。他小心翼翼,几乎是温柔地搀扶着她走向大门口,那马尔文爵士像一座石雕似的站在一旁,带着快意又毒恨的笑容望着他们俩。那澳洲人经过他身边时,忽然腾出一只手,把他脸上那笑容狠狠地打掉了。
他们走到大门外的街道上,一辆街车听见招呼驶了过来。
他扶她上了车,自己也坐上去,对那车夫含糊又坚定地说:
在微微颠簸的车厢里,他温柔地把自己的脸贴在她冰冷的脸上:
*
女主角--Ilona Massey
男主角--Basil Rathbone