http://www.rw-cn.com/book/bookicon/wrsh_1332c7fr6.jpg新版《无人生还》问世" TITLE="阿加莎•克里斯蒂90余部作品将陆续引进 新版《无人生还》问世" />

阿加莎·克里斯蒂90余部作品将陆续引进

                     新版《无人生还》问世

本报讯   记者从人民文学出版社获悉，全球销售1亿册、“侦探女王”阿加莎·克里斯蒂最经典、最扑朔迷离的小说《无人生还》全新译本将于下周面市。截至目前，人文社版阿婆侦探推理系列已出版30种，2011年之前将出齐90余种。这将成为国内最全的阿婆作品集。

阿婆最“卖座”最难写的小说

《无人生还》又名《十个小黑人》、《孤岛十命》等，是阿婆“最卖座”的作品，全球至今已售出1亿册，以至于日本、美国都出现了仿造这本书的作品。据阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列丛书策划人介绍，该书中文版十几年前曾由国内一家出版社推出，但最近几年在市场上已经绝迹，使得无数阿婆的拥趸者遍寻不着。全新译本的问世弥补了这一遗憾。

该书整个情节设置令人难以置信，非常奇特。一直被评论界称为阿婆最独具匠心、最令人目眩神迷的悬疑小说。十个互不相识的陌生人被引诱到德文郡沿海的小岛别墅里，晚餐时，一个隐蔽的声音指控他们掩盖了不为人知的犯罪事实。当晚，他们之中就有一人死亡。他们的主人没有露面。由于天气变化，这个小岛成了一个与世隔绝、充满凶险和幽闭恐怖的地方。他们都意识到杀手不仅就在他们中间，而且随时准备再次动手。紧张气氛逐步升级，狡猾的隐蔽杀手似乎到了图穷匕见的地步，幸存者则力图比他先行一步——古老的童谣就像诅咒一样笼罩着所有人，似乎有一双神秘的眼镜在时刻窥视着这场死亡游戏，到访者就像消失的印地安小瓷人一样一个又一个地走向死神……

阿婆在自传中讲述了写这本书的艰难：“我之所以写这本书，是因为它很难写，可是这个想法一直萦绕在我脑际。有十个人要相继死去，而又不能写得太荒唐，或者使谋杀者显得一目了然。我是经过大量的策划之后才写成的，我对自己写成的这本书感到高兴。它条理清晰、直截了当、虽然有重重谜团，但却有个非常合理的解释。事实上，为了解释，它应当有一个尾声。这本书的反映很好，对它的评论也不错。不过真正感到高兴地却是我自己。因为我比任何评论家都清楚写这本书的艰难。”

90余种阿婆作品将陆续上市

据人民文学出版社策划室主任孙顺林介绍，截至目前，人文社版阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列已推出30种，其中2006年推出14 种，2007年12 种，2008年至今已推出4种，预计到年底再出4种——《蓝色特快之谜》、《四魔头》、《褐衣男子》、《奉命谋杀》。3年前，该社联合上海九久读书人共同策划引进了阿婆的系列作品90余种，包括其长篇、短篇及部分剧本，其中有10余种在国内是首次引进，包括《四魔头》、《蒙面女人》、《三只盲鼠》、《地狱之旅》等。整套系列预计将于2011 年出齐，届时这个系列将成为迄今为止大陆出版的最完整的阿婆作品全集。

同名话剧热演

记者另外获悉，3月24日至27日，话剧《无人生还》将在北京首都剧场上演。该剧由阿加莎·克里斯蒂亲自改编，1943年在伦敦St.James剧院首演，去年11月底，中文版首度搬上国内舞台，在上海话剧中心上演。今年2月份又进行第二轮演出，均受到阿婆迷热捧。