《经典昆曲欣赏》课程系列报道之三

叶朗教授谈“情”说“美”  解读“属于我们的牡丹亭”

    在3月25日春意融融的夜晚，《经典昆曲欣赏》课程迎来了它的第三讲——《属于我们的牡丹亭》，由北京大学哲学社会科学教授、北京大学艺术学院院长、北京大学文化产业研究院院长叶朗教授主讲，从中国美学说起这个，属于当代大学生的《牡丹亭》。

    课程围绕三个方面展开：一、汤显祖《牡丹亭》的意象世界；二、从汤显祖《牡丹亭》到曹雪芹的《红楼梦》；三、从汤显祖《牡丹亭》到白先勇的青春版《牡丹亭》。叶朗教授指出，汤显祖《牡丹亭》的意象是中国美学核心的概念。他先针对“意象”做了较为详细的解释。叶教授引用明末清初思想家王夫之有关诗的讨论，划分了意象和意（诗与志）、诗与史的界限，并强调王夫之认为，“艺术作品在社会上为什么有特殊的价值？很大程度上就是由于艺术意蕴的宽泛性、多义性，某种不确定性和无限性，美感和丰富性。”而中华文化的瑰宝《牡丹亭》正是具有这样的无限性和丰富性，叶教授说，“艺术作品的人必须有欣赏者的阅读、感受、领域、体验，才能显示出来，这种显示是一种生成；一部文学艺术作品，经过人不断体验和阐释，它的意蕴、它的美也就不断有新的方面或者更深的层面被揭示、被照亮，从这个意义上说，艺术作品的意蕴、艺术作品的美是一个

永无止境的、历史的显现的过程，也就是一个永无止境的生成的过程。不是一个现成的东西白在那个地方，一百不变，它不断被照亮，不断有新的层次被照亮，这是美学一个很重要的原理。”

    谈到“从汤显祖的《牡丹亭》到曹雪芹的《红楼梦》”，叶教授认为不仅《牡丹亭》，曹雪芹的《红楼梦》也是以“情”之一字为主题的，二者一脉相承。“汤显祖在历史上有着伟大的作用，他影响了曹雪芹，影响了《红楼梦》，我们认为《红楼梦》是中国历史上最伟大的文学作品，而这部文学作品的作者曹雪芹，从思想、美学讲，受影响最大的人就是汤显祖，”

    关于 “从汤显祖的《牡丹亭》到白先勇的青春版《牡丹亭》”。叶老师对白先勇老师将现代与传统结合的做法很肯定，认为以此为传承古典艺术的不二法门。他鼓励古典文化在今时今日的创新，因为只有适合当代观众的，才是能延续的艺术。他倡导学生们以传承文化经典为大学之己任，以大学生为昆曲的第一观众，他呼吁我们去照亮中国文化中美的东西。

    最后，叶教授说道，“白先勇先生的《牡丹亭》，到现在来说，比较好地处理了古典和现代的关系，把汤显祖那个时候观众认为很美的东西，到了现在21世纪的北大大讲堂演出，北大大学生依然认为它美得让人窒息，很成功，这个成功是伟大创造的成功，是一个再创造，在这个意义上，我们可以说，白先勇先生所

做的青春版《牡丹亭》是‘属于我们的《牡丹亭》’。”