宫西达也１００９次演讲会１１月４日下午在凯莱饭店举行

                      大爷来了

    这是第二次见到宫西达也（中文译名：恭喜大爷），这个从２７岁开始做图画书演讲的绘本作家已经讲了２３年了，他的年纪看上去仍很年轻，这就是图画书的作用吧。宫西达也说：“我的爱好就是讲演。”真的很佩服他噢。因为讲演很累啊，我试过很多次了，每次真是很出汗的一件事呢。

    １１月４日也是蒲蒲兰２周年庆，上午他们在店里举行店庆，本来和熊磊说好要去送一个花篮代表《超级宝宝》，但是上午去听佐拉.甘妮的演讲，就错过了他们的店庆。下午去听演讲，只好空手而去。

    这次的演讲是从讲故事开始的。《好吃的小蛇》《你看上去很好吃》等等。上次我听过他讲这些故事了，但是这次听完感觉还很有意思。大爷真的很会讲故事喔。前一天，他还在上海办演讲会，今天就来到了北京，大爷说：他还是爱北京。

　　　　　　　　秘诀大暴露

     当然，也总是不能饶了他，有好多专业问题都会问他。

“低幼绘本是中国图画书的一个弱项，怎样把一个素材转换成故事呢？”

大爷答：先确定作品和人物。大家会觉得好玩的主题是什么呢？运动会、春游前的心情，大家都有这样的心情吧。要写接近大家都有的心情。如果光写自己喜欢的东西，大家未必会喜欢啊。不要把图画书的对象想的那样清楚，三岁、四岁……不要，应该考虑我们大家以前都是孩子，都是一点点积累经验才长得这么大。刚骑自行车的时候的心情，到了现在再骑自行车的时候不一定想起来。做图画书，就是要把当时的心情写出来。不要针对一个孩子写，那这个孩子满意了，别的孩子不一定满意。感觉要敏锐一点，要整理自己的思绪。

　　　　　　　　怎么能把故事讲好

　 大爷答：讲故事的人一定要自己喜欢这个故事。如果你觉得这个故事都没意思，那么讲不出来也就不奇怪了。我讲故事也紧张，但我非常希望用心来交流。讲故事的人要自己先喜欢这个故事，有自信心。很重要的东西在自己的心灵。心灵老说：不不不，那么结果也是否定的。要经常给自己鼓励、加油！不管写故事、画故事、讲故事的人都一样。

　　　　　　　怎样把体验带到故事里去

     大爷回答：我有四个孩子，我没有看着儿子才做出书来，只有这一本《妈妈的奶》是这样的。看到孩子饿了哭了，妈妈把他放在胸前，他就不哭了。妈妈的奶真实很好的安慰药啊。

    其他的书都是我自己年轻的记忆。《好饿的小蛇》是电视里看到的灵感。

　　　　　　　　原创图画书的编辑该如何做？

    大爷说：编辑和作者很重要的一点是：编辑不能阻碍作者。不能逼着作者改变。编辑和作者就像夫妇一样互相提携，作者不当的地方，编辑是可以提出的。当然，这个分寸很难拿捏，他们之间的关系很重要，是朋友。编辑想做什么，作者想做什么一定是要一致的，不一致就不合作。

    对于编辑来说自己的意见要有，也需要宽容。编辑提出不同意见，作者也要考虑考虑，关系最重要。

　　　　　　　　　　图画书作家需要具备那些素质？　

    大爷的心得：画的好，写的好不是第一的。绘本文字这么少，而且是孩子都要明白的语言，排的好，有趣；排不好，就没意思。重要的是感觉。缺乏这种感觉，没意思。

    图画书作家要培养自己的感觉，多看好电影、书、风景。我这次在中国看到很多好风景，很激动，有了这个灵感，又能做出一本新书。

　　　　　　　　　　　　最难的是构思

   大爷说：我画一本书，有的时候两三周基本画完，有的要一年。最难的是构思。图画书要充分利用翻页的效果。

大爷最后还亲自上阵，即兴把一个小故事用三幅图画呈现出来，现场讲解画图画书应该怎样构思。