天地启宏慈赤子苍头同感戴

      古今垂旷典九州万国被恩荣

     ---从大观园里的对联看名著《红楼梦》之一

小屋清风/文

“天地启宏慈赤子苍头同感戴；古今垂旷典九州万国被恩荣”，是大观园正殿的对联，匾额云“顾恩思义”，皆为为元妃回家省亲时所题。

大观园是贾府为迎接元妃省亲而专门修建的。《红楼梦》载，元春题其园之总名曰“大观园”。专家分析，大观园是寄托了作者的人生理想和社会理想的清净女儿之境，是宝玉和金陵十二钗的女儿国，是太虚幻境的凡世化身，天地间至情至性、至美至圣的所在，凝结了小说的意淫、女儿尊贵、青春叛逆、正邪两赋、诗意生活、理想新世界、青春儿女真情及情之悲剧等思想旨意。

大观园里的建筑有：省亲别墅、怡红院、潇湘馆、蘅芜苑、稻香村、秋爽斋、暖香坞、蓼风轩、缀锦楼、紫菱洲、栊翠庵、滴翠亭、藕香榭、凸碧山庄、凹晶馆、红香圃、芦雪庵、蜂腰桥、柳叶渚、嘉萌堂等。省亲别墅又由省亲牌坊、正殿顾恩思义殿、大观楼三大部分组成。大观园规模宏大，景致绝佳，在皇宫中见过大世面的元春都赞其是“抱山衔水功夫精”、“天上人间诸景备”。

省亲牌坊：是曹雪芹《红楼梦》笔下大观园中的一处宏伟建筑之一，由汉白玉雕砌而成，高8米，宽11米，巍巍耸立在沁芳池北岸，含波抱水，洁白如玉“龙蟠螭护，玲珑凿就”，高大宏伟，浑厚凝重，是省亲别墅的标志性建筑，也是最具大观园景区形象特点的建筑。其正面是赤金的文字，正上方书“省亲别墅”，由元妃省亲时题写，两侧分别为“玉津”、“芳岸”。背面正上方书“国恩家庆”，两侧分别是“云影”、“波光”。“国恩家庆”应是出典清朝纪晓岚应乾隆要求所写“国恩家庆，人寿年丰”。

牌坊是我国古建中一种门式纪念性建筑物，省亲牌坊既显示出省亲别墅的华贵庄严，更暗示出大观园仿佛是人间“幻境”。刘姥姥进大观园时，见到这个牌坊就磕头，聪明的刘姥姥指着牌坊上的四个字说，这不是“玉皇宝殿”吗？众人笑得是拍手打掌。

   顾恩思义殿：在省亲牌坊正后方，是省亲别墅的中心部分，是元春省亲时的主要活动场所。由正殿和东西两侧的配殿组成。正殿由贾元春赐名“顾恩思义殿”，东西配殿是贾元春接受朝觐与驻跸（皇帝后妃出行途中暂停小住）的行宫。顾恩思义殿后面是大观楼、缀锦阁和含芳阁。这里崇阁巍峨，层楼高起，青松佛檐，玉栏绕砌，金辉兽面，彩焕螭头。这组殿宇式建筑在大观园中，气势最宏伟，装饰最华丽。其象征着贾家因其女俄显赫的地位。

贾元春被皇帝选入宫中以后，因贤孝才德，被封为凤藻宫尚书，加封为贤德妃。经皇帝恩准，正月十五上元之日回府省亲。有关她题写匾额、对联以及“赐名”的过程，作者在小说第十八回“隔珠帘父女勉忠勤搦湘管姊弟裁题咏”中做了清楚的交代---

元春省亲，“处处灯光相映，时时细乐声喧，说不尽这太平气象，富贵风流。”贾母率众人将元妃接进“大观园”。贾府上下欢欣忙碌，特别是元春一手搀着贾母，一手搀着王夫人，心中充满了喜悦。漫步观赏大观园以后，元妃把这个园子正式命名为“大观园”。接着，贾母全元妃留下些豪默，以望后人寄托。元妃乃命传笔砚伺候，亲搦湘管，择其几处最喜者赐名，按其书云：“顾恩思义”匾额，正殿一联曰:"天地启宏慈，赤子苍头同感戴，古今垂旷典，九州万国被恩荣。”写了匾额和对联之后，又为大观园题了一首绝句，即为这首《题大观园》：“衔山抱水建来精，多少工夫筑始成。天上人间诸景备，芳园应赐大观名。”

   湖中游览之后，舟临内岸，复弃舟上舆，来到牌坊前，见“琳宫绰约，桂殿巍峨。石牌坊上明显‘天仙宝境’四字，元妃忙命换‘省亲别墅’四字”。为什么要改？皇帝被称为天子，如果凡间真有天仙宝境，那也应是皇宫，而不是你一个小小妃子家。前者有争荣夸耀的意味，后者写实而无趣，但不会出错，更不会僭越。妃子是家之臣，不得不恪守分寸。她喜欢这个园子，“极加奖赞”，但又劝“以后不可太奢，此皆过分之极”。奖赞是真实内心，也是荣归故里常有的心情。“劝”的那句，就是礼仪了，是说给身边宫人，教她转达皇帝的。在皇宫，皇帝是君，她是臣。回贾府，她成了代君，贾家是臣。所以她必须承受贾政的跪拜，代皇帝听他歌功颂德表达忠心。而她，也必须把叮嘱贾政“以国事为重”放在前面，“暇时保养”放在之后。

随后，元妃还做了不少工作，“有凤来仪”赐名曰“潇湘馆”，“红香绿玉”改作“怡红快绿”即名曰“怡红院”，“蘅芷清芬”赐名曰“蘅芜苑”，“杏帘在望”赐名曰“浣葛山庄”，正楼曰“大观楼”。面飞楼曰“缀锦阁”，西面斜楼曰“含芳阁”，更有“蓼风轩”、“藕香榭”、“紫菱洲”、“荇叶渚”等名，又有四字的匾额十数个，诸如“梨花春雨”、“桐剪秋风”、“荻芦夜雪”等名。又命旧有匾联俱不必摘去。于是先题一绝云：“衔山抱水建来精，多少工夫筑始成。天上人间诸景备， 芳园应锡大观名。”写毕，向诸姊妹笑道：“我素乏捷才，且不长于吟咏， 妹辈素所深知。今夜聊以塞责，不负斯景而已。异日少暇，必补撰《大观园记》并《省亲颂》等文，以记今日之事。

紧接着，元妃现场评点了宝玉的才情。她说，“喜宝玉竟知题咏，是我意外之想。此中‘潇湘馆’，‘蘅芜苑’二处，我所极爱，次之‘怡红院’，‘浣葛山庄’，此四大处，必得别有章句题咏方妙。前所题之联虽佳，如今再各赋五言律一首，使我当面试过，方不负我自幼教授之苦心。然后，她也给妹辈布置了选题，即”各题一匾一诗，随才之长短，亦暂吟成，不可因我微才所缚。”

那么，元妃为顾恩思义殿正殿所拟的对联“天地启宏慈，赤子苍头同感戴；古今垂旷典，九州万国被恩荣。”到底是什么含义，其中包含这位皇妃与女儿怎么的丘壑呢？

上联：“天地启宏慈，赤子苍头同感戴。”天地，三才之上、下二才，人在天地中。启，开启、萌生、孕育。宏，广博、宏大。慈，和善，怜惜，慈爱，指母亲。赤子，初生的婴儿。苍头，黑白相间的头发，指年老的人。“赤子苍头”,泛指百姓。上联的意思就是：天地孕育了慈善广博宏大的母爱，无论最小的孩子，还是最老的长者，无不感恩戴德。 

下联：“古今垂旷典，九州万国被恩荣。”垂：流传。旷：旷夫，无妻者。《孟子·梁惠王下》：“内无怨女，外无旷夫。”旷典，应指盛典。这样，下联的意思就是：古今都恒久流传那个“内无怨女、外无旷夫”的感人故事，使九州万国都受到润泽，受到宠爱，感到荣耀。

不难理解，这一幅对联说皇帝的仁慈和关爱就像天地般丰厚、博大，黎明百姓皆应该感激、敬爱和拥护他。这一匾一联挂在顾恩思义殿的正殿的两侧，是为了歌颂皇恩浩荡，为皇上歌功颂德。

由此我们也可以看出，贾府兴衰的命运的主宰者便是当今的皇上。事实上，在元妃省亲过程中，虽然充分展现了贾府“烈火烹油，鲜花着锦”的盛煊场面，但从贾元春的一举一动可以看出，她是这个热闹非凡场景中唯一的冷静者。从戌初出宫到丑正三刻离园回宫，她在这个精心为她省亲建造的别墅里只活动了九个多小时。在这九个多小时内，除了能和亲人面对面以外（其实也只是宝玉之外的女眷，连和父亲见面都是隔着帘子的），不仅没有享受到那种一般姑娘回到娘家后的轻松自在、恣意所为、尽享天伦的乐趣，而且时刻都在警惕着自己的言行。即便是在亲人身边，她依旧感到彻骨的寒冷。

贾元春是古典小说《红楼梦》中的核心人物，金陵十二钗之一，贾政与王夫人所生的嫡长女，贾珠的亲妹妹，贾宝玉的亲姐姐，贾家四姐妹之首。贾元春比贾珠小一两岁，比宝玉大十一二岁，贾府通称娘娘。贾元春因生于正月初一而起名元春。元春十几岁时因“贤孝才德”选入宫中，起初充任女史。23-24岁时封为凤藻宫尚书，加封贤德妃，蒙天子降谕特准鸾舆入其私第。

元春24-25岁回娘家省亲。书中用了整回篇幅写“元妃省亲”贾府流金淌银之盛，但是，“豪华虽足羡，离别却难堪。博得虚名在，谁人识苦甘？”元春回家省亲在私室与亲人相聚的一幕，在“荣华”的背后可见骨肉生离的惨状。元春说一句哭一句，把皇宫大内说成是“终无意趣”的“不得见人的去处”，可见她在帝皇之家既受极权的管辖，也无人身自由的难以言状的辛酸。

其实，元妃很清楚，到了皇宫，成为皇妃，她这个贾家大姑娘哪还敢如同过去那样去对待她面对的亲人呢！她唯一能做的，就是尽自己所能，为贾家撑起一面保护伞。而这样做的结果，也就只能是牺牲自己本可与常人一样可以享受的一切了。元春那句“田舍之家，虽齑盐布帛，终能聚天伦之乐，今虽富贵已极，骨肉各方，然终无意趣！”是漫长的宫中岁月日日心中所念之词。

她的命运关乎贾府兴衰。秦可卿之死标志着贾府末世来临，元春晋封皇贵妃则令贾府重现生机，她也是四大家族最大的支柱，是贾府的政治靠山，也是“金玉良缘”政治婚姻的支持者。她在一次赏赐礼物给众人的时候，独宝玉与宝钗的相同，黛玉的与迎探惜春相同。这就显示了她在宝玉择偶问题上的倾向。贾元春用自己的最好的青春为贾府带来了转机，但是贾府的男人们并没有把握好这个机会，贾赦、贾珍、贾琏等人仗着元妃这个靠山，在外有恃无恐，加速了家族的衰落灭亡。元春之死不仅标志着四大家族所代表的那一派在政治上的失势，敲响了贾家败亡的丧钟，而且她自己也完全是封建统治阶级宫闱内部互相倾轧的牺牲品。贾探春所说的“恨不得你吃了我，我吃了你”的话的深长含义，也不妨从这方面去理解。

有人说，妙玉是《红楼梦》中最寂寞之人。正青春年少，独居于青灯佛案之下。老太太说：栊翠庵的花木是最繁盛的，到底是他们修行的人，没事常常修理，比别处越发好看。旁人眼里的“没事”，正是出家人的空寂。的确，比起大观园中公子小姐们的热闹场，妙玉是孤凄的。但谁说十二钗中妙玉最为寂寞？君不见尚有一人，不及妙玉？她金尊玉贵，却羡慕着小门小户的骨肉团聚，她高高在上，却一个人体味着“高处不胜寒”的凄清。她就是元春。

宫门一入深如海，从此家人似路人。皇帝庞大的后宫中，美丽女子从不稀缺，她也不过是姹紫千红开遍的皇家园林中的一朵，得一时之宠已属万幸，何敢奢望“山无棱、天地合”式的爱情？日日过着伴君如伴虎的日子，她只有小心翼翼一条路可走。荣宁两府人人以贵妃为荣，只有元春自己知道，她身上一边系着贾家赫赫扬扬的荣华富贵，另一边系着的却是无可奈何的殚精竭虑，和逃不开扯不断的终生寂寥。

“喜荣华正好，恨无常又到。眼睁睁，把万事全抛。荡悠悠，把芳魂消耗。望家乡，路远山高。故向爹娘梦里相寻告：儿命已入黄泉，天伦呵，须要退步抽身早！”元春至死都牵挂着家族命运，预感到贾府必将遭殃，这令她感到十分憾恨。“望家乡”实指金陵，即南京。元春死时离着南京“路远山高”，其实就是死于皇宫，为什么山高路远，红学家认为，元春是因为失宠而被关在了看不见外头世界的地方，而“故向爹娘梦里相寻告”之说更说明了元春的毙命，并没人来告诉贾府，所以只能在梦里相告。这也暗示了元春走后贾府之败，这样就加重了元春的悲剧感，也指责了封建制度的不近人情。这与上述对联的意旨南辕北辙，令人扼腕。（待续）