文/ 舟自横

监制：吴宇森、张家振

导演：陈奕利

主演：张震、吴彦祖、杨佑宁、舒淇、刘烨、孙红雷、李小璐

    影片讲一段上世纪30年代上海黑帮故事，吴彦祖、刘烨、杨佑宁是从乡下来到上海闯世界的年轻人，在这个他们梦想中的“天堂”每个人都想做出一番事业。孙红雷在片中饰演了一位黑帮老大，而舒淇作为老大的女人却和老大的手下张震感情暧昧，吴彦祖也无意中闯入了这段感情……

吴宇森的高调“回归”

    从吴宇森的几次媒体发言中，将“回归”当成自己拍摄《天堂口》的一个最大理由，这挂在嘴边的“回归”颇有意味。

   “我回来，说俗了点就是‘爱国’，但实际上真的是在外国转了一圈，会有种希望寻根的感觉。”吴宇森拍摄《天堂口》的“回归”，其实更多的是看中了华语大片的商业能量，同时为了下一部正式的商业大片《赤壁》做好准备，或者可以看作吴宇森打算用一部电影来为另一部电影预热。而吴式的暴力美学之花还是更适合在他赖以成名的华语片市场的土壤上开放，根离不开土壤。现在的好莱坞对于吴宇森来说，失意的距离越拉越大，与其仰望空中楼阁，不如“回归”重来，说不定搏出东山再起的机会。  

   “中国能拍出很好的影片，因为中国文化博大精深。我觉得好莱坞其实对华人演员多少带有偏见。所以我想近几年，我还是会留在中国发展。好莱坞不会对卖座导演有所谓的“偏见”，这和商业效益有关，和种族偏见无关。作为卖座导演，在好莱坞那个只准成功、不准失败的地方，只要失败一次就可能没有拍片机会。自从大制作《风语者》失手好莱坞后，吴宇森在美国的A级导演的位置开始变得尴尬，而另一部影片《记忆裂痕》的失败，令他在美国的日子变得更加不好过，“回归”后的吴宇森在港台大陆仍是呼风唤雨的头面人物。“赤壁”借得东风便，扶摇重霄上天堂。

   “我离开了华语电影很久，同华人演员合作感触良多，很开心，觉得中国演员好优秀，很有活力。”1千万美元的投资在好莱坞拍摄黑帮片，这点预算对于吴宇森或者其他大导演来说，都会是空前的挑战，凯奇、特拉沃尔塔绝对不会放下身价来友情出演。而“回归”后，却可以将张震、吴彦祖、刘烨、孙红雷华语“好优秀，很有活力”的影帝级别阵容一统帐下，加上助色的影后舒淇，只要剧本不是很烂，票房不会出意外。

学徒之作

   “这是我第一部电影，自己有很大的压力，但是每个演员的戏演得都非常好，所以我觉得这个电影出来以后会非常好看。”

    吴宇森这次退居幕后安稳做监制的打法令期盼他复出的影迷大失所望，而他选中跳出前台的影片导演陈奕利是一个电影新人。陈奕利在纽约做过十年摄影师，在广告和MV领域颇有成绩，周杰伦在洛杉矶拍的音乐短片《双刀》就是请他做的导演。3年前，吴宇森的最佳拍档、制片人张家振注意到了他的作品，于是拿给吴宇森看。吴宇森很看好这位后进的潜质，这才有了这次的提携。陈奕利从小就是吴宇森的影迷，吴宇森的每部电影他都烂熟于胸。他在接受媒体采访时曾表示“《天堂口》会融入所有的吴宇森元素，在此基础上塑造一个全新的故事。”

   《天堂口》是部翻炒冷饭之作，改编自吴宇森早年的影片《喋血街头》，当年《喋血街头》讲述梁朝伟、张学友和李子雄饰演的三兄弟，因一箱金子而反目成仇，是体现吴宇森“美学暴力”的典型黑帮片。不过这部令吴宇森大为自豪的影片，当年的票房和口碑却是很差。这次陈奕利导演的《天堂口》汲取了当年影片不卖座的教训，对故事重新改造，不仅把背景由北越改为上个世纪30年代的上海，人物关系也复杂化了，还增加了不少女人戏和感情戏。豪华的演员阵容、吴宇森的重量压阵再加上美学设计大师叶锦添精心打造的30年代上海华服，透过陈奕利这位在西方社会长大的新锐导演执导，还是很有可能另起炉灶烹制出一部充满着中西文化交融并兼具古典与现代气息的佳作，退一步来讲，起码在视觉上还是对得起这个超级豪华的阵容。