加载中…
个人资料
徐静波微博
徐静波微博
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:131,506
  • 关注人气:129,711
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

酒井法子开庭审判问答全文

(2009-10-26 16:34:45)
标签:

徐静波

酒井法子

娱乐

分类: 日本人的色彩

    日本著名影星兼歌手酒井法子吸毒案的第一次公审,今日下午在东京地方法院第425号审判厅举行。数日前,酒井的丈夫高相祐一也在这个审判厅接受了庭审。身穿一袭黑衣的酒井法子,神情黯然地走进审判厅,接受了检察官和法官的审问。

    酒井法子是在8月3日凌晨,因为吸毒的丈夫被警察逮捕而逃亡,一周后自首,并于9月17日获得保释。

    今日的庭审,引起了日本社会各界的密切关注。虽然是大雨,但是依然有6600余人从昨夜开始,等候在东京地方法院附近的日比谷公园,抽选仅仅22张的旁听券。(详情请看:http://www.ribenxinwen.com/html/a/200910/26-4520.html

 

酒井法子开庭审判问答全文

 

    在今日的法庭上,酒井法子面对检察官的审问,流着泪表示:“今后将与丈夫协议,作为我本人来说,想离婚,同时也希望进行必要的更生。”

 

    为了对大家共同关心的酒井法子的庭审案有一个详尽的了解,今日一早。我们安排日本新闻网的多名记者前往现场采访,并对此次庭审做了全部的记录。以下为庭审的记录,供各位网友参考。

    下午1时30分,东京地方法院425号法庭。酒井法子身着一袭黑衣,站在审判厅中间的证人台上。

审判长:现在开庭。你叫什么名字?

酒井:我叫高相法子(随丈夫姓)

审判长:有没有使用过“酒井法子”的名字?

酒井:有过。

审判长:你从事什么职业?

酒井:没有职业。

审判长:根据起诉书,你曾经从事过演艺工作。

酒井:⋯⋯

(酒井法子回到被告席,检察官开始宣读起诉书。起诉书宣读完毕后,酒井法子再度站在证言台前)

审判长:被告有保持沉默的权利。

(审判长解释“默秘权”,酒井法子静听)

审判长:现在宣读的起诉状内容,有没有不对的地方?

酒井:没有(声音很小)

(检察官向酒井法子展示各种证物,酒井法子眼睛一直盯着检察官提示的锡箔)

检察官:这是你的东西吗?

酒井:是的。

检察官:是不是自己家里的?

酒井:是的。

(检察官提示放在塑料袋里的白粉)

检察官:这是兴奋剂吧?

酒井:⋯⋯

(酒井沉默了10秒钟后才作答)

酒井:是的。

检察官:是否用锡箔包起来藏在家里?

酒井:是的。

检察官:这是你的东西吗?

酒井:是的。

 

酒井法子开庭审判问答全文

 

(接下来,审判长继续审问)

审判长:你不想回答的话也可以不回答,但是,回答的时候声音一定要响亮。

酒井:是。

律师:接下来,由我来提问。你在7月30日有没有使用兴奋剂?

酒井:是的。虽然是政府劝诱我,但是还是我自己吸用了。

律师:是谁准备的?

酒井:我的丈夫。

律师:这个兴奋剂是从哪里入手的?

酒井:我的丈夫。是丈夫拿来的,我拿着。

律师:(起诉书里写着)0.008克兴奋剂是你使用后剩下的是吗?

酒井:是的。

律师:是你和丈夫高相祐一一起使用后剩下的是吗?

酒井:是的。

(酒井的声音越来越小)

律师:四年前开始使用兴奋剂,请告诉一下使用的理由是什么?

酒井:我自己很不成熟。被丈夫劝说后就使用了。

律师:1年前重新开始吸毒,原因是什么?

酒井:是的。当时自己的生活处于崩溃状态,肉体也好精神也好都十分的疲惫。我总是为了别人的期待而拼命地努力⋯⋯。我自身也有好奇心,(吸用后)身体有了不由自主地开始运动的感觉。我知道这十分的轻率。

律师:你自己有没有直接从毒贩子手中买过毒品?

酒井:没有。

律师:对于使用兴奋剂的危害,你知道多少,告诉我。

酒井:好的。兴奋剂使用后会产生很强的依赖性。在有些场合会导致人死亡。会产生幻觉和自伤行为,对于别人会产生伤害,甚至会杀人。

律师:你能戒毒吗?

酒井:会的。

律师:7月31日,在奄美大岛(日本观日全食的最佳地方——本网注),你与丈夫曾经约定不吸毒,但是为什么最终还是吸用了?

酒井:⋯⋯是的。

律师:怎么样才能戒掉?

酒井:创造一个没有可以吸毒的环境,做一个有良智的人,我觉得这很有必要。

律师:你已经和艺人经纪公司解除了签约。

酒井:是的。

律师:你有什么感想?

酒井:犯下这样的罪行,我感到对不起经纪公司。

(律师拿出一张纸给酒井看)

律师:这是你母亲(继母)写的誓约书,对吧?

酒井:是的,是我母亲的字。

律师:上面写着,要对你进行“监督”。

酒井:是的。我很对不起母亲,我想是不可原谅的。我绝不会第二次给母亲添麻烦。

律师:你母亲的身体怎么样?

酒井:动了癌症手术后现在正在静养,身体感觉在一天天好起来。

律师:现在在看病对吗?

酒井:是的。

(律师给酒井看了第二张纸)

律师:这是你的谢罪书,是吗?

酒井:是的。

律师:这是9月17日(酒井被保释的日子——本网注)记者会见时说的内容,对吗?

酒井:是的。

律师:谢罪的心境有没有改变?

酒井:是的,没有。

律师:你原先所属的经纪公司相泽副社长(一手培养酒井成才的恩师——本网注)建议你“学习照顾老人寻求自我更生”的建议,你觉得如何?

酒井:对于相泽先生,我犯下这样的罪行,真的感到很抱歉,我一直感谢他。

律师:对于从事照顾老人的工作,你觉得怎样?

酒井:那是十分有意义的工作,我想好好学习。

律师:对于今后的工作有什么打算?

酒井:首先要实行戒毒,然后想通过从事照顾老人的工作来寻求新生。

律师:(保释后)你有没有去过医院住院?

酒井:医生说“没有异常,兴奋剂依存症也看不出来”。

律师:最近,有关你的吸毒一案,出版了三本暴露书。

酒井:⋯⋯

(律师口气缓慢起来)

律师:今后的生活,自己是怎样考虑的?

(酒井突然痛哭起来。过了一会儿才开口)

酒井:我会和丈夫商议,⋯⋯作为我来说,⋯⋯我想离婚⋯⋯有必要去获得新生⋯⋯

(接下来,酒井说了些什么,由于声音太小,无法听清)

律师:最后你还想说什么吗?

酒井:都是我的不好,没能抵抗住(来自丈夫)的兴奋剂诱惑。

(酒井再传哭泣声)

酒井:为了赢得大家的日益信任,我会好好努力。真是对不住大家。

律师:我就问这一些。

(接下来,检察官提问,用很严厉的口吻)

检察官:最初使用兴奋剂的时候,祐一(酒井丈夫)有没有告诉你“这是兴奋剂”?

酒井:当时他只说“用了以后会很兴奋”。

检察官:你使吸用的时候有没有犹豫过?

酒井:犹豫过。但是因为好奇心,也是因为自己最近的人劝诱⋯⋯

检察官:如果当时可以拒绝的话,你会拒绝吗?

酒井:是的。

检察官:也就是说,从那以后一直到去年的夏天一直没有吸用?

酒井:是的。

检察官:是什么理由?

酒井:我丈夫认为这是不好的东西。

检察官:他没有劝诱你?

酒井:是的。

检察官:那么,这一个时期,你的丈夫有没有在吸用?

酒井:我不清楚。

检察官:重新吸毒是因为你的丈夫?

酒井:是因为我的好奇心⋯⋯

(酒井法子的声音越来越小)

检察官:你认识到这是很不好的东西吗?

酒井:是的。吸用后会消除疲劳,身体也会变得轻松,于是就十分轻率地使用了。

检察官:刚才(律师在询问中),说初次吸用时感觉很不好?

酒井:初次使用时感觉很痛快。

检察官:第一次就有这样的感觉?

酒井:是的。

检察官:从去年夏天以来再次吸毒,一直是痛快的感觉?

酒井:是的,基本上是这一种感觉。

检察官:但是,这一种感觉消失后,你怎么办?

酒井:(吸用后)不想睡觉,一直很精神。(兴奋的效果消失后)有时感觉很疲劳。

(未完待续)

 

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有