布什的首席移民顾问Robert Divine 印象记(2)
(2008-11-23 19:24:12)
标签:
移民顾问律师协会案子布什美国杂谈 |
第二天,我们5:30起来,我坐在Robert的车上去Atlanta。他的车不象有钱人的车那样豪华,非常普通,还不如我车新。我问他对我应对移民官的提问有什么好的建议,他说你如实回答就可以了,不必刻意隐瞒什么。Robert Divine的回答让我多少意外,这和我们中国式教人的“灵活”的路数完全不同,显得有点傻。真是上帝保佑,那天的移民官是一个年轻的白人姑娘,人看上去不是很漂亮,但气质高雅,满面和气,当时她留给我的印象就像是上帝派了一个天使来助我,让我们悬在半空的心落了下来。结果在宣誓时还闹了个笑话,当她要我回答说在谈话中我不会撒谎,不会只反映片面事实时,根据英语语法我应该回答“No!”来肯定她的说法时,我一紧张按中国的习惯回答说“Yes!”时,她愣了一下,有点疑惑地看着我,满脸期待我能给她一个恰当解释。我虽然一夜失眠,反映还算快,就给她简单解释了一下中英文的语法习惯的区别。律师也很及时恰当地做了说明,她才如负释重地微笑了一下,好像她在担心我,怕我解释不好她就不好交差似的。这在移民官里可是十分罕见的,可以看出她是一个富有同情心的善良人。在律师的提醒下,她也尽量用一些简单的英语来问我。她的问题本身也很简单,看得出她不是一个喜欢为难人的人。后来,我尽量把话题引到我自己准备的内容里,发挥我自己叙述还算清楚的特长。我发现她听得很认真,也没有打断我的叙述,而是有些赞许的样子。她的态度鼓励了我,我在自己准备的内容的基础上发挥了很多,坐在一旁的律师都惊奇而又赞许地看着我,怎么会有那么多的话题?而我的英语表述也很流畅,没有什么犹豫和停顿。两个小时的谈话不像是庭下调查,而更像是老朋友的谈话,效果可想而知。出了移民大厦,律师显得非常高兴,Robert说他没有想到我发挥得那么好,还说如果他是哪个移民官,我一定没有问题。从前一天晚上到谈话结束分手,我的咨询时间是十多个小时,费用是2400美元。当然,案子进展很顺利,我也没有计较这些了费用的问题。
不出所料,过了一个礼拜,Robert来信说我的案子顺利通过,不需要再上庭了。我和教会的朋友都很高兴,还像打了个胜仗样的庆祝了一番。又过了一段时间,Robert再次见到我的时候,还饶有兴致地提起那次的Atlanta之行。当我感谢他的鼎力相助时,他很会说话,说主要是我表现好,他只是有幸参与而已。还特别提到那个善良和蔼的移民官女孩。Robert说那天我从移民办公室出来后,Cecil被叫了进去问话,诚实的他进门第一句话就问那个女孩:“Are
you
美国的移民手续Immigration Procedure非常繁杂,比国内的官僚机关有过之无不及,这就给律师很多的时间来“为您服务”。也许美国政府压根就不想提高这个效率,他们唯恐移的速度快了会给原有的美国人造成不方便。这就是美国人的世故之处,还美其名曰说要按法律程序来,实际上是借此来保护一部分人的利益而已。有一天,我突然接到Robert的信说他要去白宫担任布什的移民顾问了,让我感到十分惊讶,心想天底下有这么巧的事情吗?怎么都让我碰上了呢?我对布什没有什么好感,而这个帮助过我合作还不错的人又要去给他当顾问?他后来又来信短暂解释下,还再次回忆我们的愉快合作。我猜测Robert就是一个共和党人,共和党是代表美国富人阶层利益居多,Tennessee 和 Georgia是共和党的大本营,然后再看看布什的政府班底就明白了, 清一色的共和人。
在2005年,偶尔在网上查到Robert 被任命为美国移民局的代理总监。不过,象他那样能说会道的人,倒是适合做官。(完)